Diccionari anglès-català: «dona transgènere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dona transgènere»

català → anglès

dona transgènere f 

sexualitat 
  1. trans woman | transgender woman | transsexual woman | transwoman
Exemples d’ús (fonts externes)
The voice in the transgender woman is essential to connect coherently the external appearance with her personality. La veu en la dona transgènere resulta essencial per connectar de forma coherent l’aspecte exterior amb la seva personalitat.
Font: MaCoCu
If the terms transgender woman and transgender man confuse you, the answer is in the question: a transgender woman is a woman; a transgender man is a man. Si els termes dona transgènere i home transgènere el confonen, la resposta és a la pregunta: una dona transgènere és una dona; un home transgènere és un home.
Font: AINA
1- The Danish Girl: about the first transgender woman in history. 1- La noia danesa: sobre la primera dona transgènere de la història.
Font: AINA
A transgender Chinese woman receives news of her mother’s death. Una dona transgènere rep el comunicat de la defunció de la seva mare.
Font: NLLB
An Albuquerque transgender woman has been arrested and charged with the murder of a 1-year-old baby. Una dona transgènere d’Albuquerque ha estat arrestada i acusada per l’assassinat d’una criatura d’ 1 any.
Font: AINA
Lilly Wachowski, formerly known as Andy, has announced she is transgender. Fa dos anys, Lilly Wachowski va anunciar que és una dona transgènere –abans coneguda com a Andy–.
Font: NLLB
"That the first transgender appointee is a transgender woman of color is itself significant." "Que el primer nomenament sigui el d’una dona transgènere negra és en si mateix significatiu", ha afegit.
Font: NLLB
For a transgender woman, a significant source of gender dysphoria can be breast development. Per a una dona transgènere, una font important de disfòria de gènere pot ser el desenvolupament dels pits.
Font: HPLT
The reason for the list: Because of Venus’s status as a dancer, she may be the most famous Chinese transgender woman. El motiu de la llista: per la seva condició de ballarina, Venus pot ser la dona transgènere xinesa més famosa.
Font: AINA
’Our lives shouldn’t be ripped from us like this,’ said Nancy Williams, a transgender woman who traveled with her partner all the way from Los Angeles. Les nostres vides no haurien de ser arrencades d’aquesta manera"", va dir Nancy Williams, una dona transgènere que va viatjar amb la seva parella des de Los Angeles.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0