Linking domination of women to the domination of nature
|
El vincle entre la dominació de les dones i la dominació de la natura
|
Font: MaCoCu
|
The domination of women therefore stems from the same ideologies that lead to the domination of the environment.
|
La dominació de les dones prové, doncs, de les mateixes ideologies que condueixen a la dominació del medi ambient.
|
Font: MaCoCu
|
Stability and change: forms of domination and resistance.
|
Estabilitat i canvi: formes de dominació i resistència.
|
Font: MaCoCu
|
The uprising of the masses must lead to the overthrow of the domination of one class and to the establishment of the domination of another.
|
La revolta de les masses ha de conduir a l’enderrocament de la dominació d’una classe i a l’establiment de la dominació d’una altra.
|
Font: MaCoCu
|
During Muslim domination, the territory has a great hydraulics heritage.
|
Durant la dominació musulmana el territori disposava d’un gran llegat hidràulic.
|
Font: Covost2
|
In the period of the Venetian domination its two settlements were named "New Village".
|
Durant la dominació veneciana els seus dos assentaments s’anomenaven "Poble Nou".
|
Font: Covost2
|
Is love, when all is said and done, a passion of domination or of emancipation?
|
És l’amor finalment una passió de la dominació o de l’emancipació?
|
Font: MaCoCu
|
But in love there is also power and domination.
|
Però en l’amor també hi ha poder i hi ha dominació.
|
Font: MaCoCu
|
The black hole of men’s domination of women
|
El forat negre de la dominació masculina cap a les dones
|
Font: MaCoCu
|
Symbolic domination becomes a mechanism for legitimating changes by creating structures of plausibility that make domination unconscious while helping to define reality in a certain way.
|
La dominació simbòlica esdevé mecanisme de legitimació dels canvis i ho fa creant estructures de plausibilitat que fan inconscient la dominació tot aconseguint definir la realitat d’una determinada manera.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|