domiciliari domiciliària adj
- home | [formal] domiciliary
Resultats de la cerca per a «domiciliari»
Exemples d’ús (fonts externes)
arrest domiciliari m
- house arrest
sota arrest domiciliari adv
- under house arrest
escorcoll domiciliari nocturn m
- midnight knock
| Prevention and integrated care in the home and community environment. | Prevenció i atenció integrada en l’entorn domiciliari i comunitari. |
| Font: MaCoCu | |
| As a result, he was sentenced to four months of house arrest. | Com a conseqüència, va ser condemnat a quatre mesos d’arrest domiciliari. |
| Font: Covost2 | |
| The Catalan police conducted a house search that gave them away. | La policia va realitzar un registre domiciliari que els va delatar. |
| Font: MaCoCu | |
| Home loan from the library documentation collection: 3 copies can be borrowed at home for 10 days, and the loan can be renewed twice for another 10 days each renewal. | Préstec domiciliari de la col·lecció de documentació bibliotecària: us podeu emportar en préstec domiciliari tres exemplars durant deu dies, i podeu renovar el préstec dues vegades per deu dies més a cada renovació. |
| Font: MaCoCu | |
| July We surveyed family caregivers to find out their situation during home confinement. | Juliol Enquestem els cuidadors familiars per conèixer la seva situació durant el confinament domiciliari. |
| Font: MaCoCu | |
| Foreign attachés were seized in their hotel rooms and put under house arrest. | Els adjunts estrangers van ser detinguts a les seves cambres d’hotel i posats sota arrest domiciliari. |
| Font: Covost2 | |
| As you know, we are in a state of alert and home isolation so that no one can receive visits. | Com saps estem en estat d’alerta i aïllament domiciliari de manera que ningú pot rebre visites. |
| Font: MaCoCu | |
| For this she was placed under house arrest for the remainder of her life. | És per això que la van posar sota arrest domiciliari durant la resta de la seva vida. |
| Font: Covost2 | |
| The Catalan Ombudsman is currently in home insulation and an epidemiological survey is being performed to determine possible contacts. | Actualment, el síndic es troba en aïllament domiciliari i s’està realitzant l’enquesta epidemiològica per determinar els possibles contactes. |
| Font: MaCoCu | |
| They offer services of on-site consultation, home-lending, bibliographic information and reference and internet-access. | Es proporciona un servei de consulta en sala, servei de préstec domiciliari, servei d’informació bibliogràfica i de referència i servei d’Internet. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |