Diccionari anglès-català: «dodo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dodo»

anglès → català

dodo n 

ornitologia 
  1. dodo m | [scientific_name] Raphus cucullatus m

dodo n 

[figurative]
  1. [figurat] carronya f | [figurat] carrossa f | [figurat] fòssil m | [figurat] rossa f
Exemples d’ús (fonts externes)
‘Of course,’ the Dodo replied very gravely. ‘És clar’, va contestar el Dodo molt seriosament.
Font: Covost2
The extinction of the dodo was more typical. L’extinció del dodo fou més típica.
Font: Covost2
The dodo may instead have used its large, hooked beak in territorial disputes. En comptes d’això, el dodo podria haver usat el seu bec gran i corbat a disputes territorials.
Font: Covost2
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. I en unes — jo diria que sis setmanes, tenia acabat, pintat, i muntat el meu propi esquelet de dodo.
Font: TedTalks
And I thought to myself, wouldn’t it be great if I had my own dodo skeleton? I em vaig dir, no seria genial poder tenir el meu propi esquelet de dodo??
Font: TedTalks
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody — not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius — has a skeleton that’s made from the bones of a single dodo. Veureu, mentre museus de tot arreu del món tenen esquelets de dodo en les seues col·leccions, cap ni un — ni tan sols el Museu d’Història Natural de l’illa de Maurici — té un esquelet compost pels ossos d’un mateix dodo.
Font: TedTalks
You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo. Podeu veure que inclòs vaig preparar una etiqueta de museu on s’inclou una breu història del dodo.
Font: TedTalks
Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton. Tothom es va engrescar amb aquesta descoberta arqueològica, perquè suposava que finalment seria possible reunir l’esquelet complet d’un dodo.
Font: TedTalks
About four years ago, the New Yorker published an article about a cache of dodo bones that was found in a pit on the island of Mauritius. Farà uns quatre anys, el New Yorker publicà un article sobre una partida d’ossos de dodo trobada en una fossa a l’illa Maurici.
Font: TedTalks
However, I felt like I had looked at enough photos of dodo skulls to actually be able to understand the topology and perhaps replicate it — I mean, it couldn’t be that difficult. De totes maneres, sentia que havia vist bastants cranis de dodo com per a ser capaç d’entendre’n la topologia i, potser reproduir-lo — vull dir, no podia ser tan difícil.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

català → anglès

dodo m 

ornitologia 
  1. dodo | [scientific_name] Raphus cucullatus
Exemples d’ús (fonts externes)
The extinction of the dodo was more typical. L’extinció del dodo fou més típica.
Font: Covost2
‘Of course,’ the Dodo replied very gravely. ‘És clar’, va contestar el Dodo molt seriosament.
Font: Covost2
Dodo’s personality was an unsophisticated, bright and happy one. La personalitat de Dodo era poc sofisticada, brillant i feliç.
Font: Covost2
And I thought to myself, wouldn’t it be great if I had my own dodo skeleton? I em vaig dir, no seria genial poder tenir el meu propi esquelet de dodo??
Font: TedTalks
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody — not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius — has a skeleton that’s made from the bones of a single dodo. Veureu, mentre museus de tot arreu del món tenen esquelets de dodo en les seues col·leccions, cap ni un — ni tan sols el Museu d’Història Natural de l’illa de Maurici — té un esquelet compost pels ossos d’un mateix dodo.
Font: TedTalks
The dodo may instead have used its large, hooked beak in territorial disputes. En comptes d’això, el dodo podria haver usat el seu bec gran i corbat a disputes territorials.
Font: Covost2
You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo. Podeu veure que inclòs vaig preparar una etiqueta de museu on s’inclou una breu història del dodo.
Font: TedTalks
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. I en unes — jo diria que sis setmanes, tenia acabat, pintat, i muntat el meu propi esquelet de dodo.
Font: TedTalks
Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton. Tothom es va engrescar amb aquesta descoberta arqueològica, perquè suposava que finalment seria possible reunir l’esquelet complet d’un dodo.
Font: TedTalks
About four years ago, the New Yorker published an article about a cache of dodo bones that was found in a pit on the island of Mauritius. Farà uns quatre anys, el New Yorker publicà un article sobre una partida d’ossos de dodo trobada en una fossa a l’illa Maurici.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0