Diccionari anglès-català: «dodging»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dodging»

anglès → català (1 resultat)

dodging n 

  1. elusió f | evitació f | defugiment m
  2. capgirada f | subterfugi m
Exemples d’ús (fonts externes)
The migrants left for the usual reasons: looking for economic opportunity, dodging army conscription and escaping sectarian violence. Els que emigraven van marxar pels motius habituals: oportunitats econòmiques, eludir el servei militar obligatori i escapar de la violència sectària.
Font: globalvoices
A simple ball dodging game Un joc senzill d’esquivar una pilota
Font: mem-lliures
We constantly dodging needles and rocky spurs crossing channels that are lost in the depths of the gorges milling. Constantment anem sortejant agulles i esperons rocallosos, creuant canals que es perden en les profunditats de les Gorges del Freser.
Font: MaCoCu
Every day, billionaires of all nationalities are growing obscenely from speculation, tax dodging and skyrocketing corporate profits and share prices. Cada dia, multimilionaris de totes les nacionalitats augmenten la seua riquesa obscenament a causa de l’especulació, la reducció d’impostos i l’augment vertiginós dels beneficis empresarials i els preus de les accions.
Font: MaCoCu
We also take this opportunity to remind you that we are dodging various products in different social networks (2017 free tickets, books, etc.). També aprofitem per recordar-vos que estem sortejant diversos productes a les diferents xarxes socials (entrades gratuïtes per al 2017, llibres, etc.).
Font: MaCoCu
It stands for passing the blame and dodging responsibility. Es buscava traslladar la culpa i eludir responsabilitats.
Font: Europarl
You’re dodging the question; I knew it was you. Estàs evadint la pregunta, sabia que havies estat tu.
Font: OpenSubtitles
He’s not dodging us on purpose. Oh, come on. Ell no ens està esquivant a propòsit.
Font: OpenSubtitles
I spent most of my life dodging the Royal Fleet. M’he passat la vida amagant-me de la flota reial.
Font: OpenSubtitles
2.4 Dodging the magic lozenge 2.4 Esquivant la pastilla màgica
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0