dodecafònic dodecafònica adj
- dodecaphonic
Resultats de la cerca per a «dodecafònic»
Exemples d’ús (fonts externes)
mètode dodecafònic m
- twelve-tone technique | dodecaphony | twelve-tone serialism | [UK] twelve-note composition
| Because the thematic element is preserved within the twelve-tone ideology, it is not necessary to change the technique in this regard beyond the use of the kind of melodic lines of its own. | Com que l’element temàtic es conserva en l’ideari dodecafònic, no cal canviar de tècnica en aquest sentit més enllà d’emprar el tipus de línies melòdiques pròpies. |
| Font: wikimedia | |
| Later, Schoenberg was to create the twelve-tone method of composition (which later grew into serialism). | Posteriorment, Schönberg va crear el mètode dodecafònic de composició, que més tard evolucionaria al serialisme. |
| Font: NLLB | |
| If the 20th century, instead of a Wagnerian (and later twelve-tone) century, had been Mozartian, another rooster would sing for us. | Si el XX, en comptes d’un segle wagnerià (i després dodecafònic), hagués estat mozartià, un altre gall ens cantaria. |
| Font: AINA | |
| There’s still a third reason for this post: I owe a twelve-tone song to my students, because I didn’t share it the last day of the course. That’s why today we’re listening to Alban Berg. | Encara hi ha un tercer motiu per a aquesta entrada: l’últim dia de curs vaig quedar a deure un lied dodecafònic, així que avui n’escoltarem un d’Alban Berg. |
| Font: HPLT | |
| In the twelve-tone system (a variation of atonal system), which was used by Berg for the first time in this song, the notes are organized in the most democratic way: all are equally important. | En el sistema dodecafònic (una variació del sistema atonal), que Berg utilitza per primer cop en aquesta cançó, les notes s’organitzen de la manera més democràtica: totes tenen la mateixa importància. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |