Diccionari anglès-català: «doblegat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «doblegat»

català → anglès (1 resultat)

doblegat doblegada adj

bent

Exemples d’ús (fonts externes)

Bend with minimum external radious.	Doblegat amb mínim radi exterior.
Font: MaCoCu
Originally, the manuscript had been folded as a concertina.	Originalment, el manuscrit havia estat doblegat en forma d’acordió.
Font: Covost2
The paper was folded lengthwise, written upon only on the inside.	El paper estava doblegat longitudinalment, només hi havia quelcom escrit a l’interior.
Font: Covost2
Wearing the number hidden, bent or not clearly visible \| Warning · 15 min · 1 hour.	Dorsal tapat, doblegat o no visible clarament \| Advertència · 15 min · 1 hora.
Font: MaCoCu
Make the two cuts of the rounded ends, the two holes and the bending in one stroke.	Realitza els dos talls dels extrems arrodonits, els dos forats i el doblegat d’un sol cop.
Font: MaCoCu
So we decided to use aluminium sheet bending technology to manufacture the inner parts.	Així que decidim utilitzar la tecnologia de doblegat de làmines d’alumini per a fabricar les parts internes.
Font: MaCoCu
You may be able to fix a broken glass, a bent umbrella or a fractured bone, but once something burns to a crisp, there is no turning back.	Podem arreglar un got trencat, un paraigua doblegat o un os fracturat, però quan alguna cosa es crema per complet, no hi ha marxa enrere.
Font: MaCoCu
Occasionally, a neural network makes mistakes, which is why artifacts appear: an incorrectly bent pattern, a strange hair color, and so on.	De tant en tant, una xarxa neuronal comet errors, per la qual cosa apareixen artefactes: un patró incorrecte doblegat, un estrany color de cabell, etc.
Font: MaCoCu
The bending of profiles and pipes is an art that is learned with practice, however having good guidelines from the beginning helps you to progress faster.	El doblegat de perfils i tubs és un art que s’aprèn amb la pràctica, però tenir unes bones directrius des d’un principi ajuda a progressar més ràpidament.
Font: MaCoCu
In the space of a few years, imports of wine from outside Europe have doubled.	En pocs anys, s’han doblegat les importacions de vins no europeus.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0