doblegar v tr
- to bend | to deform | to flex | to turn | to twist
- to fold up | to fold | to turn up
Resultats de la cerca per a «doblegar»
Exemples d’ús (fonts externes)
doblegar-se v intr_pron
- to angle v intr
| He bent down to inspect it. | Es va doblegar per inspeccionar-ho. |
| Font: Covost2 | |
| We grow straight and tall, without bending. | Creixem rectes i alts, sense doblegar-nos. |
| Font: globalvoices | |
| We can fold them into small loops or leave them square. | Podem doblegar-los formant llaços xicotets o deixar-los quadrats. |
| Font: MaCoCu | |
| Avoid to fold the paper and make corrections, modifications or erasures. | Eviteu doblegar el paper i fer-hi correccions, esmenes o ratllades. |
| Font: Covost2 | |
| When these trunks buckled and broke, they could fill with sediment. | En trencar i doblegar aquests troncs, podien omplir-se de sediment. |
| Font: Covost2 | |
| You can fold the ticket to put it in your pocket or wallet. | Pots doblegar l’entrada per ficar-te-la a la butxaca o cartera. |
| Font: MaCoCu | |
| The bracelets can be folded so that the size is flexible. | Els braçalets poden doblegar-se de manera que la mida és flexible. |
| Font: MaCoCu | |
| They’re learning to flex this system that releases their own endogenous opiates. | Estan aprenent a doblegar aquest sistema que allibera els seus propis opiacis endògens. |
| Font: TedTalks | |
| Straightening and bending large profiles to conform bus chassis, prototypes with complicated curves and bends, straightening faulty profiles... | Redreçar i doblegar grans perfils per conformar xassís d’autobusos, prototips amb corbes complexes, redreçar perfils defectuosos... |
| Font: MaCoCu | |
| This corrosion bowed the horizontal mullions and broke most of the spandrel glass panels. | Aquesta corrosió va doblegar els mainells horitzontals i va trencar la major part dels panells de vidre opacs. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |