It’s a double whammy for me.
|
És un doble cop per a mi.
|
Font: AINA
|
It was not a foul at the time, but it was a double punch.
|
En aquell moment no era una falta, però era un doble cop.
|
Font: AINA
|
Here in short, isn’t initiative a double-tapping play?
|
Aquí en curt, la iniciativa no és una jugada de doble cop?
|
Font: AINA
|
37 to be received by the piston rod 36a, Double hitting is prevented.
|
37 per ser rebut pel plançó del pistó 36a, s’evita el doble cop.
|
Font: AINA
|
And it would, of course, be a double whammy if this very progress towards change and reform in Turkey were to fall foul of the crisis.
|
I, per descomptat, seria un doble cop que aquest gran avanç de Turquia cap al canvi i la reforma es malmetés per culpa de la crisi.
|
Font: Europarl
|
The double thud was the sound of disaster for Mount Carmel.
|
El doble cop va ser el so del desastre per a la Muntanya Carmel.
|
Font: AINA
|
It wasn’t a foul at the time, but it was a double punch.
|
No va ser una falta en aquell moment, però va ser un doble cop.
|
Font: AINA
|
However, the market sentiment of each industry is showing a double whammy.
|
Tot i això, el sentiment del mercat de cada indústria està mostrant un doble cop.
|
Font: AINA
|
If you like Maestro del doble vistazo, please try one of these games:
|
Si t’ha agradat Mestre del doble cop d’ull, no dubtis a provar un d’aquests jocs:
|
Font: HPLT
|
Saturday packs a double whammy that hits your personal life and your connections out in the world.
|
El dissabte suposa un doble cop que afecta la teva vida personal i els teus contactes al món.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|