Diccionari anglès-català: «divinely»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «divinely»

anglès → català (1 resultat)

divinely adv 

  1. divinament
Exemples d’ús (fonts externes)
During the Protestant Reformation, the idea of divinely ordained monarchs began to be challenged. Durant la Reforma Protestant, es va començar a qüestionar la idea que els monarques eren ordenats per Déu.
Font: Covost2
In trusting Him thus we find that the question of our eternal future is divinely settled, once for all. En confiar en Ell d’aquesta manera trobem que la qüestió del nostre futur etern queda resolta divinament, d’una vegada per totes.
Font: MaCoCu
First of all, Muslims — pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion — should not cling onto everything in their culture, thinking that that’s divinely mandated. Primer de tot, els musulmans, musulmans piadosos, conservadors i creients que volen ser fidels a la seva religió, no haurien d’aferrar-se a tot el de la seva cultura, pensant que és per mandat diví.
Font: TedTalks
I thought we ate divinely. Jo creia que menjàvem divinament.
Font: AINA
Exquisitely human, Divinely Inspiring!: Magnificent album! Exquisidament humà, divinament inspirador!: Magnífic àlbum!
Font: AINA
In doing so, let’s remember that you are divinely designed and divinely defined; hardwired by God’s touch for such a time like this. En fer-ho, recordem que vostè està divinament dissenyat i divinament definit; cablejat pel toc de Déu per a un moment com aquest.
Font: AINA
They do it divinely, each one in their aesthetics. Ho fan divinament, cadascun a la seva estètica.
Font: AINA
Your hands have been divinely designed to make things happen. Les vostres mans han estat dissenyades divinament perquè les coses passin.
Font: HPLT
By doing so the integrity of Avraham and Sara was divinely protected. D’aquesta forma, la integritat del matrimoni d’Abraham i Sara es va protegir divinament.
Font: NLLB
This is the level of the Prophet or the divinely blessed person. Aquest és el nivell del Profeta o de la persona divinament beneïda.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0