divestment n
- desinversió f
Resultats de la cerca per a «divestment»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Divestment of Generics business (Pensa) | Desinversió del negoci de genèrics (Pensa) |
| Font: MaCoCu | |
| Saba completed its divestment in logistics parks operations in October 2016. | Saba va culminar l’octubre de 2016 la desinversió del seu negoci de parcs logístics. |
| Font: MaCoCu | |
| Alternative divestment strategies: return of contributions and other forms of capital reorganization. | Estratègies de desinversió alternatives: devolució d’aportacions i altres formes de reestructuració del capital. |
| Font: MaCoCu | |
| Successful handling of taxes related to investment, divestment and corporate restructuring operations is essential. | Encertar en el tractament fiscal de les operacions d’inversió, desinversió i de reestructuració empresarial resulta del tot essencial. |
| Font: MaCoCu | |
| Where relevant, the Government shall always request the divestment of the alleged perpetrator’s parental authority. | Si és el cas, la Generalitat sol·licitarà sempre la privació de la pàtria potestat del presumpte autor. |
| Font: Covost2 | |
| Another issue is the set of rules for divestment. | Una altra qüestió és el conjunt de normes per a la retirada d’inversions. |
| Font: Europarl | |
| The divestment of the residual holding recorded under "Financial assets at fair value with changes in other comprehensive income" finalised in 2019 (see note 13).. | El 2019 va finalitzar la desinversió de la participació residual registrada a «Actius financers a valor raonable amb canvis en un altre resultat global» (vegeu nota 13). |
| Font: MaCoCu | |
| This divestment tends to increase following processes of liberalisation and privatisation. | Aquesta desinversió tendeix a augmentar a conseqüència dels processos de liberalització i privatització. |
| Font: Europarl | |
| We ask not only that Mr. Makhmalbaf stand with the Boycott, Divestment, and Sanctions Movement, but that he be a messenger of liberation for everyone, including both Palestinians and Iranians. | Li demanem no només que doni suport al moviment de Boicot, Desposseïment i Sancions, sinó també que es converteixi en un missatger de l’alliberament per a tothom, inclosos els palestins i els iranians. |
| Font: globalvoices | |
| Boycott, Divestment, and Sanctions Movement: WEB | - Campanya de boicot, desinversions i sancions: WEB |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |