Diccionari anglès-català: «divert»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «divert»

anglès → català (3 resultats)

to divert v tr 

  1. distraure | distreure | divertir | entretenir
  2. distraure | distreure | divertir | entretenir
  3. desviar

to divert v ref 

  1. distraure’s v intr_pron | distreure’s v intr_pron | divertir-se v intr_pron | entretenir-se v intr_pron

to divert v intr 

  1. desviar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Filter incoming calls and easily divert them using visual routes. Filtrar trucades entrants i desviar-les fàcilment mitjançant rutes visuals.
Font: MaCoCu
Its function was to divert the flow to irrigate nearby lands. La seva funció era desviar el cabal per poder regar terres properes.
Font: MaCoCu
The ship was saved when an officer jumped overboard to divert it. El vaixell es va salvar quan un oficial va saltar per la borda per desviar-lo.
Font: Covost2
Such moves would only divert resources away from more effective European measures. Posicionaments com aquests només desvien recursos d’unes mesures europees més efectives.
Font: MaCoCu
It is then discovered that they have partnered to divert Paul Wagner’s fortune. Es descobreix llavors que s’han associat per desviar la fortuna de Paul Wagner.
Font: Covost2
In the open ocean, however, sea currents, winds or storms could easily divert boats. En l’oceà obert, no obstant això, els corrents marins, els vents o les tempestes podien desviar fàcilment les embarcacions.
Font: MaCoCu
You can divert the percentage to the ministry of defense according to a State budget, or set a fixed amount as well. Es pot desviar el percentatge que correspon al ministeri de defesa, d’acord amb els pressupostos de l’Estat, o bé establir una quantitat fixa.
Font: MaCoCu
In addition, we must not forget that these situations are exploited by certain people to divert your attention and take over your belongings. A més, no hem d’oblidar que aquestes situacions són aprofitades per determinades persones per desviar la teva atenció i apropiar-se de les teves pertinences.
Font: MaCoCu
Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes. Però encara vacil·lem, no actuem per desviar l’asteroide, encara que com més esperem, més difícil i costós serà.
Font: TedTalks
Since 1930, a concession has made it possible to divert much of its water to the Riudecanyes reservoir, through a tunnel under the mountains. Des de 1930, una concessió ha permès derivar bona part de les seves aigües a l’embassament de Riudecanyes, a través d’un túnel sota les muntanyes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0