As you know, next Sunday, December 15th, "La Marató de TV3" program dedicated to minority diseases will take place.
|
Com sabeu, el diumenge vinent, 15 de desembre, tindrà lloc La Marató de TV3 dedicada a les malalties minoritàries.
|
Font: MaCoCu
|
Come by next Sunday, and we’ll give you a second chance.
|
Si ve diumenge vinent, tindrà una segona oportunitat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The inscriptions, which will be closed on Sunday 26, have a price of 20 euros per person, guaranteeing a minimum of two games and a gift for registration.
|
Les inscripcions, que es tancaran diumenge vinent 26, tenen un preu de 20 euros per persona, garantint un mínim de dos partits i un regal per la inscripció.
|
Font: MaCoCu
|
This coming Sunday, 15 May, the illa Carlemany community race, the Cursa Popular, will finally be held again, after two years of suspension due to the pandemic when other activities were held in its place.
|
Torna la Cursa Popular illa Carlemany! Diumenge vinent, 15 de maig, es tornarà a celebrar la Cursa Popular illa Carlemany, que les dues últimes edicions va ser suspesa per la pandèmia i substituïda per altres activitats.
|
Font: MaCoCu
|
Sunday we’ll have her birthday party.
|
Diumenge vinent celebrarà la seva festa d’aniversari.
|
Font: NLLB
|
That’s what we will celebrate on Sunday.
|
Això és el que celebrarem diumenge vinent.
|
Font: NLLB
|
It is urgent because it is to start this coming Sunday.
|
És urgent perquè és per començar aquest diumenge vinent.
|
Font: AINA
|
Next Sunday we start a whole new year with Advent.
|
El diumenge vinent començarem un nou any amb el temps d’advent.
|
Font: NLLB
|
On Sunday, 2/2, we celebrate the Feast of the Presentation of the Lord.
|
El diumenge vinent, dia 2, celebrem la Festa de la Presentació del Senyor.
|
Font: NLLB
|
Next Sunday it will be one year and two months since we first held in pre-trial detention.
|
Diumenge vinent farà un any i dos mesos que estem en presó preventiva.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|