English were doing disturbing advances.
|
Els anglesos feien inquietants progressos.
|
Font: Covost2
|
A disturbing picture, you will admit.
|
Un quadre pertorbador, ho admetràs.
|
Font: Covost2
|
It’s getting a little bit disturbing.
|
S’està tornant una mica inquietant.
|
Font: TedTalks
|
Disturbing predictions are given for each selected year.
|
Es proporcionen prediccions pertorbadores per a cada any seleccionat.
|
Font: Covost2
|
The figure of the deceased is absolutely disturbing.
|
La figura del desaparegut és absolutament pertorbadora.
|
Font: MaCoCu
|
All this comes to a disturbing, albeit inevitable, climax.
|
Tot això culmina amb un inquietant, al mateix temps que inevitable, clímax.
|
Font: Covost2
|
I thought it was really quite sad and disturbing.
|
Em va semblar realment trist i inquietant.
|
Font: Covost2
|
We tell you all about Barcelona without disturbing anyone.
|
T’ho expliquem tot sobre Barcelona sense molestar a ningú.
|
Font: MaCoCu
|
Trust me, being alone with my thoughts was far more disturbing.
|
Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més pertorbador.
|
Font: Covost2
|
Saturation of disturbing images and delirious projections, of confusion and uncertainty.
|
Saturació d’imatges inquietants i projeccions delirants, de confusió i incertesa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|