So I don’t allow my drivers to lose focus, and I don’t accept anything less than perfection out of them.
|
Així que no deixo als conductors distreure’s, i només accepto que executin a la perfecció.
|
Font: TedTalks
|
We have a heated indoor pool, an outdoor pool, games room and a playground where you can play and enjoy the outdoors.
|
Tenim una piscina interior climatitzada, piscina exterior, sala de jocs i un parc infantil on podran jugar i distreure’s a l’aire lliure.
|
Font: MaCoCu
|
This quest is not in the least gratuitous when the author does not write to amuse himself or to amuse us but, on the contrary, he does it to capture the human condition.
|
Una recerca no gens gratuïta quan l’autor no escriu per distreure’s ni distreure’ns, sinó al contrari, ho fa per cercar la condició humana.
|
Font: MaCoCu
|
MD: That’s true, it finally tends to look like television, as it wants to imply young people as well, who are more vulnerable to this type of films.
|
M.D.: És veritat, al final tendeix a semblar-se a la televisió, ja que també vol implicar als joves que són més susceptibles de distreure’s amb aquestes pel·lícules.
|
Font: MaCoCu
|
If we pay attention to the strict definition of the term getaway, we see that it is not another that "the temporary abandonment of regular occupations, usually in order to have fun or be distracted."
|
Si fem cas a la definició estricta del terme escapada, veiem que no és una altra que “l’abandó temporal de les ocupacions habituals, generalment a fi de divertir-se o distreure’s”.
|
Font: MaCoCu
|
But the key was to distract himself.
|
Però la clau era distreure’s.
|
Font: AINA
|
It’s easy to get distracted, and that’s understandable.
|
És fàcil distreure’s, i és comprensible.
|
Font: AINA
|
She turned on the television to distract herself.
|
Va engegar la televisió per distreure’s.
|
Font: NLLB
|
It is a great opportunity to distract yourself.
|
És una gran oportunitat per distreure’s.
|
Font: AINA
|
This is a skill used to distract oneself temporarily from unpleasant emotions.
|
Habilitat utilitzada per distreure’s temporalment d’emocions desagradables.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|