Urinary incontinence is one of the most distressing health problems a person can have.
|
La incontinència urinària és un dels problemes sanitaris més angoixants que una persona pot patir.
|
Font: MaCoCu
|
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.
|
La fotografia també pot obligar-nos a enfrontar problemes que són potencialment angoixants i controvertits.
|
Font: TedTalks
|
For us it has been stunning, rewarding and sometimes even distressing to read it.
|
Per a nosaltres, ha estat enlluernador, enriquidor i, de vegades, fins i tot angoixant llegir-lo.
|
Font: MaCoCu
|
Warning: The following post contains images and footage of a graphic and distressing nature.
|
Atenció: la següent publicació conté imatges i vídeos que poden resultar impactants.
|
Font: globalvoices
|
Later, the walk was slow, distressing, looking everywhere, as criminals afraid of being caught do.
|
Després va ser la marxa lenta, angoixant, mirant a totes bandes, com criminals que temen ser sorpresos.
|
Font: Covost2
|
First of all - and this is distressing, truly distressing - history is repeating itself.
|
En primer lloc, i això resulta molt dolorós, la història es repeteix.
|
Font: Europarl
|
The narrator explains the distressing situations of Puig Antich and the music deepens the narration with strength and drama.
|
El narrador explica les situacions angoixants de Puig Antich i la música aprofundeix la narració amb força i dramatisme.
|
Font: MaCoCu
|
The channel brought a psychologist into the studio later that day to hold a live discussion regarding distressing live media coverage.
|
El canal va introduir un psicòleg a l’estudi més tard aquell dia per mantenir una discussió en directe sobre aquella cobertura mediàtica angoixant en directe.
|
Font: wikimedia
|
Well, I just had some distressing news.
|
Bé, m’acaben de donar unes notícies inquietants.
|
Font: OpenSubtitiles
|
() Due to the distressing situation of the Spanish novel in the 1940s, the publishers of Destino decided to found a prize to stimulate novelists.
|
Vist el desolador panorama que oferia en els anys quaranta la novel·la espanyola, els editors de Destino van decidir fundar un premi per estimular-ne la creació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|