Diccionari anglès-català: «distraure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «distraure»

català → anglès

distraure v tr 

  1. to amuse | [old] to disport | to divert | to entertain
  2. to deflect | to distract
  3. to amuse | to distract | to divert | to entertain

distraure’s v intr_pron 

  1. to amuse v ref | [old] to disport v ref | to divert v ref | to entertain v ref
Exemples d’ús (fonts externes)
I’ll hold it off, you run. Jo el distrauré, tu corre.
Font: OpenSubtitiles
I’ll keep them distracted until you get there. Els distrauré mentre vosaltres hi arribeu.
Font: OpenSubtitiles
I will be distracted by watching a movie .. Em distrauré veient una pel·lícula ...
Font: AINA
Do not distract the driver’s attention. No distraure l’atenció del conductor.
Font: NLLB
’As a public servant, nothing has distracted me before, and I won’t be distracted now .’. ’Com a servidor públic, res m’ha distret abans, i no em distrauré ara’.
Font: AINA
I will bring verbs and distract them, words and circumstances of conditional verbs, adjectives of pronouns, prepositions and others .... Portaré verbs i els distrauré, paraules i circumstàncies de verbs condicionals, adjectius de pronoms, preposicions i altres.
Font: AINA
For a time, a nymph named Echo had the job of distracting Hera from his affairs by incessantly talking. Durant un temps, una nimfa anomenada Eco va tenir el treball de distraure Hera d’aquestes aventures parlant-li incessantment.
Font: NLLB
The war, consequently, was, in the most direct sense of the word, a means of diverting the attention of the popular masses from the most acute domestic problems, the agrarian problem most of all. La guerra fou el mitjà, en el sentit propi del terme, de distraure l’atenció de les masses populars dels problemes interns, essencialment de la qüestió agrària.
Font: NLLB
There are rumors that the Syrian air strikes are intended to ’distract’ the public around the poisoning of double agent Skripal and his daughter in the UK. Hi ha rumors que els atacs aeris sirians pretenen ’distraure’ l’opinió pública al voltant de l’enverinament del doble agent Skripal i la seva filla al Regne Unit.
Font: AINA
The fact that all this is already supposed to have happened in the year 2001 should not distract us, it might as well have been 2101, but the science is beautifully taken into account. No ens ha de distraure el fet que tot això ocórrega en un suposat 2001 (ben bé podria ser 2101), perquè la ciència s’hi té en compte de manera excel·lent.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0