Let’s see if we can distort that.
|
A veure si la podem distorsionar.
|
Font: TedTalks
|
They distorted the historical facts in order to separate from Eastern world.
|
Van distorsionar els fets històrics per separar-se del món oriental.
|
Font: Covost2
|
The bicolored square can be distorted into isosceles trapezoids.
|
El quadrat bicolor es pot distorsionar en forma de trapezoides isòsceles.
|
Font: Covost2
|
In extreme cases, the ice can deform or distort mechanical elements, causing permanent damage.
|
En casos extrems, el gel pot deformar o distorsionar elements mecànics, causant danys permanents.
|
Font: Covost2
|
Gene drives involves distorting inheritance in favor of the gene that we are interested in being transmitted.
|
La genètica dirigida suposa distorsionar l’herència en favor del gen que ens interessa que es transmeti.
|
Font: MaCoCu
|
These types of substances can distort the perception of the environment, and alter mood and cognition, among others.
|
Aquests tipus de substàncies poden distorsionar la percepció de l’entorn, alterar l’estat d’ànim i la cognició, entre d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
Like this we managed to put the different graphic ingredients together without slipping up on the right tone or distorting the brand message.
|
Així vam aconseguir amalgamar els diferents ingredients gràfics sense patinar amb el to ni distorsionar el missatge de marca.
|
Font: MaCoCu
|
There must be no objects that could distort your image, nor any personal objects that concern your private life.
|
No hi ha d’haver objectes que puguin distorsionar la teva imatge, ni objectes personals que afectin la teva vida privada.
|
Font: MaCoCu
|
They say it might distort competition.
|
Afirmen que pot distorsionar la competència.
|
Font: Europarl
|
Distort the source similar to plasma
|
Distorsionar l’origen de manera similar al plasma
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|