Diccionari anglès-català: «distinció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «distinció»

català → anglès

distinció f 

  1. distinction | differentiation
  2. air | atmosphere | aura
  3. [formal] citation
  4. class | cultivation
  5. daylight
  6. dignity of manner
  7. dignity
  8. discreteness | distinctness | separateness | severalty
  9. disparateness | distinctiveness
  10. eminence | distinction | preeminence | note
  11. panache
  12. distinctive feature | distinctiveness | distinguishing characteristic | peculiarity | speciality | specialness | specialty
  13. sophistication

amb distinció adv 

  1. in a ladylike way

ple de distinció plena de distinció  adj 

  1. graceful
Exemples d’ús (fonts externes)
But there is another and greater distinction for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into kings and subjects. Però hi ha una altra distinció més gran per a la qual no es pot adduir cap raó verdaderament natural o religiosa, i és la distinció d’homes entre reis i súbdits.
Font: riurau-editors
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms. Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
Font: riurau-editors
Some writers have so confounded society with government, as to leave little or no distinction between them; whereas they are not only different, but have different origins. Alguns autors han confós la societat i el govern fins al punt de deixar molt poca o gens de distinció entre ells; però no solament són diferents sinó que tenen orígens diferents.
Font: riurau-editors
Between confidence, style and distinction. Entre confiança, estil i distinció.
Font: MaCoCu
I’ve never had that distinction. Mai no he tingut aquesta distinció.
Font: Covost2
Sense of belonging and social distinction Sentiment de pertinència i distinció social
Font: MaCoCu
Read more about this distinction here. Llegeix més sobre aquesta distinció aquí.
Font: MaCoCu
Accounting programme to obtain this distinction. Programa de comptabilitat per obtenir aquesta distinció.
Font: Covost2
This distinction, however, is not unanimously accepted. Aquesta distinció, però, no és acceptada unànimement.
Font: Covost2
It is a kind of badge of honour. És una mena de signe de distinció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0