to distend v intr
- (una part del cos) inflar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «distend»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Saline irrigation to distend the vagina is often used to maximize visualization. | El rec salí per dilatar la vagina s’utilitza sovint per maximitzar la visualització. |
| Font: wikimatrix | |
| It does not distend; in his position he can move and talk. | No es distén; al seu lloc es pot moure i parlar. |
| Font: AINA | |
| This is usually not noticeable until enough fluid has collected to distend the abdomen. | Això en general no es nota fins que s’ha recollit suficient fluid per a distendre l’abdomen. |
| Font: wikimatrix | |
| Jokes or humor, two resources to distend or win skin sympathy, are not his forte. | Les bromes o l’humor, dos recursos per distendre o guanyar simpaties cutànies, no en són el fort. |
| Font: AINA | |
| In order to work on the abdominal cavity it is necessary to distend it using carbon dioxide. | Per poder treballar a la cavitat abdominal cal distendre-la utilitzant diòxid de carboni. |
| Font: AINA | |
| Thus, throughout this interval, fictitious capital continued to distend, especially in those countries where industry continued to slump. | D’aquesta manera, durant tot aquest interval, el capital fictici continuava creixent, sobretot als països la indústria dels quals baixava. |
| Font: NLLB | |
| In part out of a desire to preserve what’s worthwhile from the decay that surrounds it, I’ve been thinking about five intersecting problems: first, how the internet is built to distend our sense of identity; second, how it encourages us to overvalue our opinions; third, how it maximizes our sense of opposition; fourth, how it cheapens our understanding of solidarity; and, finally, how it destroys our sense of scale. | Amb la voluntat, en part, de preservar-ne allò que val la pena entre la decadència que ens envolta, he estat pensant en cinc problemes interrelacionats: en primer lloc, com Internet està pensat per expandir el nostre sentit de la identitat; en segon lloc, com ens anima a sobrevalorar les nostres opinions; en tercer lloc, com amplia el nostre sentit d’oposició; en quart lloc, com malbarata la nostra comprensió de la solidaritat, i, finalment, com destrueix el nostre sentit de la proporció. |
| Font: MaCoCu | |
| And that, of course, can distend the gut and make people quite uncomfortable, bloated, can cause flatulence, and can actually cause a lot of discomfort . "". | ’ I això, per descomptat, pot distendre l’intestí i fer que la gent se senti força incòmoda, inflada, pot causar flatulència, i en realitat pot causar moltes molèsties’. |
| Font: AINA | |
| The stomach of the tigers was muscular and had an ability to distend for allowing the animal to eat huge amount of food at one time. | El seu estómac era muscular i podria distendre’s per permetre a l’animal menjar grans quantitats de menjar d’una vegada. |
| Font: NLLB | |
| To have good visibility, it is necessary to distend the uterine cavity by means of a serum or gas to inflate the cavity and thus, have a better vision. | Per tenir una bona visibilitat és necessari distendre la cavitat uterina mitjançant sèrum o gas per inflar la cavitat i poder obtenir una millor visió. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |