"The" Mrs. Astor found railroad money distasteful.
|
La Senyora Astor considerava els diners de ferrocarril de mal gust.
|
Font: Covost2
|
It was very distasteful to me, but I could do no better.
|
Va ser molt desagradable per a mi, però no ho vaig poder fer millor.
|
Font: Covost2
|
The documents described the aphrodisiac weapon as "distasteful but completely non-lethal".
|
Els documents descrivien l’arma afrodisíaca com "desagradable però completament no letal".
|
Font: Covost2
|
In Paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.
|
A París, era un estudiant indiferent i la ciutat li va semblar de mal gust.
|
Font: Covost2
|
Most fireflies are quite distasteful to eat and sometimes poisonous to vertebrate predators.
|
La majoria de les cuques de llum tenen força mal gust i, de vegades, són verinoses per als depredadors vertebrats.
|
Font: Covost2
|
Others saw it as something distasteful - the call sign of a forming cult.
|
Uns altres ho van veure com una cosa desagradable - el senyal de crida d’un culte en formació.
|
Font: Covost2
|
This is both embarrassing and distasteful.
|
Això és vergonyós i desagradable alhora.
|
Font: Europarl
|
For the mainstream media to portray the pandemic in humorous terms is a difficult task – a faux pas and could be perceived as distasteful by the public.
|
Per als mitjans tradicionals, mostrar la pandèmia en termes d’humor és una feina complicada: un pas en fals i pot ser que el públic trobi les bromes de mal gust.
|
Font: MaCoCu
|
I find that distasteful: it has nothing to do with PNR.
|
Ho trobo molt desafortunat: no té res a veure amb les dades PNR.
|
Font: Europarl
|
Distasteful: This was extremely distasteful and should have been given an R rating.
|
De mal gust: Això va ser extremadament desagradable i hauria d’haver rebut una qualificació R.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|