Diccionari anglès-català: «distantly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «distantly»

anglès → català (1 resultat)

distantly adv 

  1. vagament
Exemples d’ús (fonts externes)
Maternally, he is distantly related to author Nathaniel Hawthorne. Per via materna, està relacionat de lluny amb l’autor Nathaniel Hawthorne.
Font: Covost2
Estonian and Finnish are only distantly related to the Hungarian language. L’estonià i el finès només estan relacionats amb l’idioma hongarès de manera llunyana.
Font: Covost2
Then a clock upon a church struck the half-hour musically, distantly. Aleshores el rellotge d’una església va donar la mitja hora musicalment, en la distància.
Font: Covost2
It is closely related to Estonian, and very distantly related to Hungarian. Està estretament relacionat amb l’estonià, i llunyanament emparentat amb l’hongarès.
Font: MaCoCu
That’s why he can be rather distantly referred to predecessors of new chronology. És per això que ell pot ser més aviat un referent distant dels predecessors de la nova cronologia.
Font: MaCoCu
It plays a key role in the development of animals as distantly related as insects and mammals. Té un paper clau en el desenvolupament dels animals, des d’insectes fins a mamífers.
Font: wikimedia
It distantly reminds me of a four-headed dragon. Em recorda vagament a un drac de quatre caps.
Font: Europarl
1) Their ancestors were too distantly related. 1) Els seus avantpassats tenien un parentiu massa llunyà.
Font: AINA
From here we can see the peak of Canigó, the summit of Bassegoda, Peak of the Bruixes, Mare de Déu del Mont, distantly Banyoles and on a clean and clear morning we even see the sea on the Costa Brava. Des d’aquí veiem el pic del Canigó, el Cim del Bassegoda, el Pic de les Bruixes, Mare de Déu del Mont, llunyanament Banyoles i en un matí net i clar fins i tot veiem el mar a la Costa Brava.
Font: MaCoCu
Although both reek of carrion, they are distantly related. Encara que tots dos fan olor de carronya, estan distantment relacionats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0