There’s an evident distancing between Ricard and Roger.
|
Entre en Ricard i en Roger hi ha un distanciament evident.
|
Font: Covost2
|
Physical Distancing: A Catalyst for Digitization in Transport
|
Distanciament físic: un catalitzador per a la digitalització en el transport
|
Font: MaCoCu
|
Regarding European powers, their distancing makes them less fearsome.
|
Quant a les potències d’Europa, l’allunyament les fa poc temibles.
|
Font: Covost2
|
Therefore, distancing oneself from politics is the indicator of something far more basic: the distancing from the institutional framework in a more generic sense.
|
Així, de fet, l’allunyament de la política és l’indicador de quelcom molt més bàsic: l’allunyament del marc institucional en un sentit més genèric.
|
Font: MaCoCu
|
We apply and promote the social distancing of two meters.
|
Mantenim i promovem la distància mínima de seguretat de 2 metres.
|
Font: MaCoCu
|
Social distancing between people from different family groups is mandatory.
|
És obligatori mantenir la distància de seguretat entre persones de diferents grups familiars.
|
Font: MaCoCu
|
Social distancing protocols in practice rooms, concert venues and public spaces
|
Protocols de distància social a sales d’assaig i d’estudi, sales de concerts i espais públics.
|
Font: MaCoCu
|
They will establish measures of social distancing during the most critical points.
|
S’instauraran mesures de distanciament social en els punts més crítics.
|
Font: MaCoCu
|
This strange dialogue produces a curious effect of both distancing and intimacy.
|
Aquest diàleg estrany produeix un curiós efecte de distanciament i intimitat alhora.
|
Font: MaCoCu
|
Personally, one of the biggest ones is social distancing with my colleagues.
|
Personalment, un dels que més pesa és el distanciament social amb els meus companys.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|