Diccionari anglès-català: «dissolve»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dissolve»

anglès → català

dissolve n 

economia empresa 
  1. encadenament m | fosa encadenada f

to dissolve v intr 

  1. atenuar-se v intr_pron
física 
  1. diluir-se v intr_pron | dissoldre’s v intr_pron
  2. desfer-se v intr_pron | fondre’s v intr_pron

to dissolve v tr 

  1. desfer | dissoldre | resoldre | trencar
física 
  1. desfer | fondre
  2. diluir | dissoldre

lap dissolve n 

economia empresa 
  1. encadenament m | fosa encadenada f

cross-dissolve n 

economia empresa 
  1. encadenament m | fosa encadenada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve. Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre.
Font: riurau-editors
The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes.
Font: riurau-editors
They dissolve easily in alkaline solutions. Es dissolen fàcilment en solucions alcalines.
Font: Covost2
The boundaries of our body dissolve. Els límits del nostre cos es dilueixen.
Font: MaCoCu
The precipitate will dissolve back into solution. El precipitat es dissoldrà de nou en la solució.
Font: Covost2
Why can detergents dissolve lipids in water? Per què els detergents poden dissoldre els lípids en aigua?
Font: MaCoCu
The RNA sent will be dissolve in water. L’RNA enviat estarà dissolt en aigua.
Font: MaCoCu
Minerals and acids that can dissolve these minerals Minerals i àcids que poden dissoldre aquests minerals
Font: MaCoCu
In addition, it does not dissolve in water. A més, no es dissol en l’aigua.
Font: MaCoCu
Immediately after which, the said conference to dissolve, and the bodies which shall be chosen conformable to the said charter, to be the legislators and governors of this continent for the time being: Whose peace and happiness, may God preserve, Amen. Immediatament després d’això, la dita conferència es dissoldrà, i els cossos seran elegits conformement a la dita carta per a ser els legisladors i els governadors d’aquest continent ara com ara, la pau i la felicitat del qual Déu guarde, amén.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0