Diccionari anglès-català: «dissimulació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dissimulació»

català → anglès (1 resultat)

dissimulació f 

  1. dissimulation | deceit | deception | dissembling
  2. concealing | concealment | hiding
  3. subterfuge
Exemples d’ús (fonts externes)
Even its own dissimulation in green spaces. Fins i tot la seva pròpia dissimulació en els espais verds.
Font: MaCoCu
Compatibility was sought for building materials, for volumetric articulation at the new layout, and for hiding technological systems. Es va buscar una compatibilitat en els materials de construcció, en l’articulació volumètrica de la nova planta, i en la dissimulació dels sistemes tecnològics.
Font: MaCoCu
Without too much concealment, carnal transactions are agreed upon. Sense gaire dissimulació s’acorden transaccions carnals.
Font: AINA
An undisguised simulation of retribution. Una simulació de retribució sense dissimulació.
Font: AINA
The offensive remarks about the elderly that continue unabated are an eloquent illustration of this. Les observacions ofensives sobre els ancians que continuen fent-se sense dissimulació són una clara il·lustració d’aquest fenomen.
Font: Europarl
There is no mystery, there is no dissimulation. No hi ha misteri, no hi ha dissimulació.
Font: AINA
Of Simulation and Dissimulation by Francis Bacon Summary De la simulació i la dissimulació de Francis Bacon
Font: NLLB
In my opinion it is something of a scandal that we are attempting to vote on this without any kind of debate, on the quiet, as it were. Al meu entendre és una espècie d’escàndol que tractem de votar sobre aquest tema sense cap mena de debat, amb dissimulació.
Font: Europarl
Some looked surreptitiously at the leaf in front of them. Uns miraven amb dissimulació la fulla que tenien al davant.
Font: AINA
She likes what she likes and declares it without dissimulation. Li agrada el que li agrada i ho declara sense dissimulació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0