Notwithstanding our wisdom, there is a visible feebleness in some of our proceedings which gives encouragement to dissensions.
|
No obstant la nostra prudència, hi ha una visible feblesa en alguns dels nostres procediments que encoratja les dissensions.
|
Font: riurau-editors
|
However, ambitions and dissensions increased among them.
|
Tanmateix, les ambicions i les dissensions van augmentar entre ells.
|
Font: Covost2
|
Meanwhile, the first disagreements among Lavelleja and Rivers had appeared.
|
Mentrestant, ja havien aparegut les primeres dissensions entre Lavalleja i Rivera.
|
Font: Covost2
|
The bloc of 3rd June is shaken, rent by internal friction and conflict.
|
El bloc del 3 de juny està trencat per dissensions i conflictes interns.
|
Font: MaCoCu
|
The internal dissensions of the league continued to increase, and the principal chiefs submitted.
|
Les dissensions internes de la lliga van continuar augmentant i els caps principals es van sotmetre.
|
Font: Covost2
|
The outbreak of the Spanish Civil War led to an increase in the disagreements among union movements in the territory controlled by the government of the Republic.
|
L’esclat de la Guerra Civil va portar un increment de les dissensions en els moviments sindicals del territori controlat pel govern de la República.
|
Font: MaCoCu
|
These are matters about which there is no disagreement.
|
Aquests són temes sobre els quals no hi ha dissensions.
|
Font: Europarl
|
There is dissention amongst them.
|
Hi ha dissensions entre ells.
|
Font: NLLB
|
Live without prejudice or dissension.
|
Viure sense prejudicis ni dissensions.
|
Font: AINA
|
There is a good deal of dissension in Newfoundland.
|
A Terranova hi ha moltes dissensions.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|