disseminar-se v intr_pron
- to spread v intr | to scatter v intr | to spread out v intr
Resultats de la cerca per a «disseminar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It usually affects the more peripheral areas of the lung and of all subtypes it has the greatest tendency to spread to other organs (metastasis). | Tendeix a afectar a les zones més perifèriques del pulmó i té més tendència a disseminar-se cap a altres òrgans (metàstasi). |
| Font: MaCoCu | |
| It prefers to attack the tissue of the damaged plant for other causes and then spread to a living and healthy plant tissue. | Prefereix atacar el teixit de la planta danyat per altres causes i després disseminar-se a un teixit vegetal viu i sa. |
| Font: MaCoCu | |
| Given that lymphatic tissue is found all over the body, the lymphoma may appear in any part of the organism and, from there, spread to other organs and tissues. | Atès que el teixit limfàtic es troba en tot el cos, els limfomes poden aparèixer en qualsevol part de l’organisme i, a partir d’allà, disseminar-se a altres òrgans i teixits. |
| Font: MaCoCu | |
| Good governance practice must be disseminated rapidly across Europe. | Una bona pràctica de govern ha de disseminar-se ràpidament per tota Europa. |
| Font: Europarl | |
| His research will focus on the hidden cells of the primary tumour that begin to spread before surgical intervention and that can remain undetectable for months or years until they seed a new tumour. | L’estudi se centrarà en les cèl·lules ocultes del tumor primari que comencen a disseminar-se abans que aquest hagi estat extirpat, i que poden arribar a ser indetectables durant mesos o anys, fins que provoquen un nou tumor. |
| Font: MaCoCu | |
| They can also separate and spread to other parts of the body. | També poden desprendre i disseminar-se a altres parts del cos. |
| Font: NLLB | |
| This species can spread through Central America due to deforestation. | Aquesta espècie pot disseminar-se per Centreamèrica a causa de la desforestació. |
| Font: AINA | |
| The current market development trend means that a crisis, even if initially originating in one country, can quickly spread to other countries. | L’actual tendència del mercat significa que una crisi, encara que tingui el seu origen en un sol país, pot disseminar-se ràpidament a altres països. |
| Font: Europarl | |
| It can also spread to the liver, lungs or brain. | També pot arribar a disseminar-se al fetge, als pulmons o al cervell. |
| Font: NLLB | |
| The abnormal cells can spread to almost all other parts of the body. | Les cèl·lules anormals poden disseminar-se a gairebé totes les altres parts del cos. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |