disseminar v tr
- to spread | to scatter | [separable] to spread out
- to disclose | to disseminate | to divulge | [separable] to make public | to reveal | to spread
Resultats de la cerca per a «disseminar»
Exemples d’ús (fonts externes)
disseminar-se v intr_pron
- to spread v intr | to scatter v intr | to spread out v intr
| With the arrival of Neolithic peoples of the Middle East spread around Europe and disseminate livestock, farming and blue eyes as well. | Amb la revolució del neolític els pobles del Pròxim Orient es van expandir per Europa i a més de disseminar l’agricultura i la ramaderia van disseminar també els ulls blaus. |
| Font: MaCoCu | |
| Non-seminomas tend to grow and spread more quickly than seminomas. | Els no seminomes tendeixen a disseminar i créixer més ràpidament que els seminomes. |
| Font: MaCoCu | |
| And lastly, the most effective measure not to disseminate germs and to heal faster is remain at home. | I finalment, la mesura més eficaç per no disseminar gèrmens i sanar més aviat és romandre a casa. |
| Font: MaCoCu | |
| A visit to La Pedrera means a chance to discover the inside of the building, as well as the impressive terrace where Gaudí created stone warriors. | Visitar-la permet conèixer com és per dins i descobrir l’impressionant terrat on Gaudí va disseminar guerrers de pedra. |
| Font: MaCoCu | |
| His projects use drawing and writing to explore the different ways in which knowledge is manufactured, organized and disseminated. | Els seus projectes recorren al dibuix i a l’escriptura per explorar les diverses maneres de fabricar, organitzar i disseminar el coneixement. |
| Font: MaCoCu | |
| The mission of the association is to advance and disseminate the science and practice of hepatology, and to promote liver health. | La missió de l’associació és avançar i disseminar la ciència i la pràctica de l’hepatologia, i promoure la salut del fetge. |
| Font: MaCoCu | |
| It usually affects the more peripheral areas of the lung and of all subtypes it has the greatest tendency to spread to other organs (metastasis). | Tendeix a afectar a les zones més perifèriques del pulmó i té més tendència a disseminar-se cap a altres òrgans (metàstasi). |
| Font: MaCoCu | |
| It prefers to attack the tissue of the damaged plant for other causes and then spread to a living and healthy plant tissue. | Prefereix atacar el teixit de la planta danyat per altres causes i després disseminar-se a un teixit vegetal viu i sa. |
| Font: MaCoCu | |
| In this respect, a set of guidelines for teacher training will crystallize in a final document that will help to disseminate the results obtained. | Al document que s’elaborarà per disseminar els resultats obtinguts al nostre estudi, cristal·litzaran un conjunt d’orientacions per a la formació del professorat. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the temporal limits of life are exceeded, we would be ready to break our space ties and spread the revolution throughout the universe. | Un cop superats els límits temporals de la vida, estaríem llestos per trencar els nostres lligams espacials i disseminar la revolució per tot l’univers. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |