disseccionar v tr
- to dissect
Resultats de la cerca per a «disseccionar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| “Robotic surgery allows for much more precise tissue dissection than laparoscopy” | “La cirurgia robòtica permet disseccionar teixits d’una manera molt més precisa que amb la laparoscòpia” |
| Font: MaCoCu | |
| If you won’t dissect a dead frog, then you’ll... | Si no penses disseccionar una granota morta, llavors... |
| Font: OpenSubtitles | |
| We decided to dissect this woman. | Vam decidir disseccionar aquesta dona. |
| Font: AINA | |
| How to dissect the element of the title? Well like dissecting the elements of the article in the Act. | Com es pot disseccionar l’element del títol? Com disseccionar els elements de l’article de la Llei. |
| Font: AINA | |
| Only then can we dissect them properly. | Només així els podrem disseccionar adequadament. |
| Font: NLLB | |
| 86 experts from 28 countries have contributed to a dissection of the topic and the identification of good practices that can help academic leaders and policy-makers to realize the highest purposes of education and research. | 86 experts de 28 països han contribuït a disseccionar el tema i identificar bones pràctiques que poden ajudar els líders acadèmics i els responsables polítics a assolir els objectius més alts de l’educació i la investigació. |
| Font: MaCoCu | |
| In fact, experiments designed to dissect the causal relationship between cellular behaviour or characteristics in human tumours, such as chromosomal instability and senescence, are more easily analysed in this model organism. | De fet, els experiments dissenyats per disseccionar la relació causal entre comportaments o característiques cel·lulars que es troben en tumors humans, com són la inestabilitat cromosòmica i la senescència, són més fàcilment analitzables en aquest organisme model. |
| Font: MaCoCu | |
| You claim to act in the spirit of a common Europe when you drag the new Hungarian constitution here for dissection. | Afirmen actuar per una Europa comuna quan arrosseguen aquí la nova Constitució d’Hongria per a disseccionar-la. |
| Font: Europarl | |
| The law used to dissect information ............................ | La llei utilitzada per disseccionar la informació ............................... |
| Font: AINA | |
| Analyzing humor is like dissecting a frog. | Analitzar l’humor és com disseccionar una granota. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |