dissabte vinent adv
- next Saturday
Resultats de la cerca per a «dissabte vinent»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The European Council in Dublin on Friday and Saturday will be stepping stone toward meeting this challenge. | El Consell Europeu que se celebrarà a Dublín el divendres i dissabte vinent serà un pas endavant amb vista a afrontar aquest imperatiu. |
| Font: Europarl | |
| The day of reflection, the duty patrols of the Mossos will monitor the polling places to the possibility of an incident. | El dia de reflexió, dissabte vinent, les patrulles ordinàries de Mossos vigilaran els llocs de votació davant la possibilitat que es produeixi algun incident. |
| Font: NLLB | |
| The race is projected to take place this coming Saturday, which already has a projected circuit that was drawn up through the central streets of the Zapotec population. | La cursa està projectada efectuar-se aquest dissabte vinent, la qual ja té projectat el circuit que va ser traçat pro cèntrics carrers de la població zapoteca. |
| Font: AINA | |
| Today I would like to reflect on my Predecessor, St Pius X whose liturgical Memorial we shall be celebrating next Saturday and to underline certain features that may be useful to both Pastors and faithful also in our time. | Benvolguts germans i germanes, Avui vull detenir-me a parlar de la figura del meu predecessor sant Pius X, de qui dissabte vinent se celebra la memòria litúrgica, subratllant alguns trets que poden resultar útils també per als pastors i fidels de la nostra època. |
| Font: NLLB | |
| Salou will be back to the party this coming week, when the Annual Festival is held on October 30, although the acts begin on Saturday 20. | Salou tornarà a estar de festa aquesta setmana vinent, quan se celebra la Festa Major del 30 d’octubre, tot i que els actes comencen ja el dissabte 20. |
| Font: MaCoCu | |
| 40 Beware, therefore, lest what is said in the Prophets should come about: 41 “‘Look, you scoffers, be astounded and perish; for I am doing a work in your days, a work that you will not believe, even if one tells it to you.’” 42 As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath. | 40 Mireu, doncs, que no us passi el que s’ha dit en els profetes: 41 "Mireu, burletes, i foneu-vos d’estupefacció, perquè en els vostres dies jo faig una obra que no la podreu creure quan us l’expliquin." 42 I quan ells anaven per sortir, els pregaven que el dissabte vinent els parlessin del mateix tema. |
| Font: NLLB | |
| We’re going to Glasgow next year. | Anirem a Glasgow l’any vinent. |
| Font: Covost2 | |
| Who knows, maybe next year. | Qui sap, potser l’any vinent. |
| Font: MaCoCu | |
| The bank’s going to reopen next week. | El banc reobrirà la setmana vinent. |
| Font: Covost2 | |
| And we all know they’ll be back next year. | Tots sabem que l’any vinent tornaran. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |