Diccionari anglès-català: «disrepute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disrepute»

anglès → català (3 resultats)

disrepute n 

  1. descrèdit m | desprestigi m | mala reputació f

in disrepute adv 

  1. en descrèdit

to fall into disrepute expr 

  1. desprestigiar-se v intr_pron | anar a menys
Exemples d’ús (fonts externes)
The students had been brought into disrepute with the public. Els estudiants havien agafat mala fama entre el públic.
Font: Covost2
This brings the European Union into disrepute. Això fa que la Unió Europea vagi perdent crèdit.
Font: Europarl
Meanwhile, Greek democratic institutions and the country’s political class have fallen into serious disrepute and massive demonstrations are convulsing the whole country. Al mateix temps, el descrèdit de la classe política grega i de les institucions democràtiques és enorme, i les manifestacions sovint multitudinàries sacsegen els carrers de tot el país.
Font: MaCoCu
This exercise brought into some disrepute the precautionary principle. Aquest exercici ha desacreditat en certa manera el principi de cautela.
Font: Europarl
It is decisions like this that have brought the whole CFP into disrepute. Són decisions com aquesta les que han fet que tota la PCP hagi caigut en descrèdit.
Font: Europarl
It is about slaughtering mere calves, and this has rightly fallen into disrepute. Es tracta de sacrificar vedelles netes, la qual cosa ha caigut amb raó en descrèdit.
Font: Europarl
Inaccurate and uncontrolled declarations are useless and bring the whole system into disrepute. Les declaracions inexactes i no controlades són inútils i provoquen el descrèdit per a tot el sistema.
Font: Europarl
If we continue in this vein, we risk bringing the legislative process into disrepute. Si continuem en aquesta línia, ens arrisquem a portar el procés legislatiu al descrèdit.
Font: Europarl
These inferior products on the market are cheating consumers and bringing herbal medicines into disrepute. Aquests productes inferiors en el mercat estan enganyant els consumidors i desacrediten els medicaments a base de plantes.
Font: Europarl
This would also guard against one incident throwing the entire cattle feed sector into disrepute. Així pot evitar-se que un sol incident desacrediti tot el sector dels pinsos per a animals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0