The sugar market is just one more disreputable example of this.
|
El mercat del sucre és un altre exemple vergonyós d’això.
|
Font: Europarl
|
This is a disreputable company!
|
Aquesta és una companyia de mala reputació.
|
Font: AINA
|
As if that were somehow disreputable.
|
Com si això fos alguna cosa reprovable.
|
Font: NLLB
|
The ones on the right are disreputable.
|
Els de la dreta són de mala reputació.
|
Font: AINA
|
Reveal one’s real character or intentions, especially when these are disreputable or dishonourable.
|
Revelar el veritable caràcter o les veritables intencions d’un, especialment quan són deshonroses o de mala reputació.
|
Font: AINA
|
The Lion Monument in Lucerne recalls the disreputable end of the once formidable Swiss military force.
|
El Monument del Lleó a Lucerna recorda la fi de mala fama de la força militar suïssa que havia estat una vegada formidable.
|
Font: AINA
|
Discredited and disreputable: When reviewing a critical biography, it helps to know who the author is.
|
Desacreditat i desprestigiat: Quan es revisa una biografia crítica, ajuda a saber qui n’és l’autor.
|
Font: AINA
|
He did not publish all these discoveries, and at this time infinitesimal methods were still considered disreputable.
|
No va publicar tots aquests descobriments, i en aquella època els mètodes infinitesimals encara es consideraven de mala reputació.
|
Font: wikimatrix
|
In underhanded and disreputable maneuvers, City Hall, its departments, boards and committees disrespected the citizens of all Kingston.
|
Amb maniobres tèrboles i de dubtosa reputació, l’Ajuntament, els seus departaments, juntes i comitès han faltat al respecte als ciutadans de tot Kingston.
|
Font: AINA
|
Republicans have a long, disreputable history of conflating any attempt to improve American lives with the evils of “socialism.”
|
Els republicans tenen un historial llarg i vergonyós de barrejar qualsevol iniciativa per millorar la vida dels nord-americans amb els mals del “socialisme”.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|