Women are disproportionately impacted by electricity poverty.
|
Les dones es veuen afectades de manera desproporcionada per la pobresa energètica.
|
Font: MaCoCu
|
Once more, those with fewer resources are disproportionately affected.
|
Una vegada més, les persones amb menys recursos, es veuen desproporcionadament afectades.
|
Font: MaCoCu
|
Overdiagnosis contributes disproportionately to the early diagnosis of lethal conditions.
|
El sobrediagnòstic contribueix de manera desproporcionada a un diagnòstic precoç de les condicions letals.
|
Font: Covost2
|
The climate emergency is disproportionately pushed by three or four mainstream outlets.
|
L’emergència climàtica és impulsada desproporcionadament per tres o quatre canals principals.
|
Font: MaCoCu
|
Up to 8 bees, disproportionately large, swarm around the honeycomb and the human figure.
|
Fins a 8 abelles, desproporcionadament grans, pul·lulen al voltant de la bresca i de la figura humana.
|
Font: MaCoCu
|
This is probably because the body produces this protein disproportionately or cannot be eliminated.
|
Això és probablement pel fet que el cos produeix aquesta proteïna de manera desproporcionada o no pot ser eliminada.
|
Font: MaCoCu
|
Why are there so many deaths in custody from this particular ethnicity so disproportionately distant from others?
|
Per què hi ha tantes morts sota custòdia d’aquest origen ètnic en particular amb tanta diferència desproporcionada respecte d’altres orígens ètnics?
|
Font: MaCoCu
|
We have used the sea as a landfill and exploited its resources disproportionately, without measuring its consequences well.
|
Hem utilitzat la mar com a abocador i explotat els seus recursos de manera desproporcionada, sense mesurar bé les seves conseqüències.
|
Font: MaCoCu
|
They have indeed risen disproportionately.
|
És cert que han pujat de manera desproporcionada.
|
Font: Europarl
|
As Black business operators our general assumption is that when something bad happens, it disproportionately affects the Black community.
|
Com a empresaris negres, la nostra suposició general és que quan passa alguna cosa dolenta, afecta de manera desproporcionada a la comunitat negra.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|