Diccionari anglès-català: «disposable income»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «disposable income»

disposable income n 

economia 
  1. ingressos disponibles mp
Exemples d’ús (fonts externes)
It is one of the towns with the highest disposable income per family in Catalonia. És un dels municipis amb renda familiar disponible més alta de Catalunya.
Font: Covost2
Despite the pandemic, household disposable income in the United States not only held up incredibly well but actually grew significantly thanks to strong fiscal policy support. Malgrat la pandèmia, la renda disponible de les llars nord-americanes no solament va aguantar formidablement bé, sinó que va augmentar de manera significativa, gràcies al fort suport de la política fiscal.
Font: MaCoCu
Economic variables, such as gross domestic product, industrial production, disposable income unemployment, inflation, interest rates, and taxes, must fit into the financial manager’s decision model and be applied correctly. Les variables econòmiques, com el producte interior brut, la producció industrial, la desocupació de la renda disponible, la inflació, els tipus d’interès i els impostos, han d’encaixar en el model de decisió del gestor financer i aplicar-se correctament.
Font: MaCoCu
Nevertheless, in this context of a large number of redundancies, household disposable income not only endured tremendously well, but increased significantly thanks to strong fiscal support in the form of direct transfers to households. En aquest context de nombrosos acomiadaments, però, la renda disponible de les llars no solament va aguantar formidablement bé, sinó que va augmentar de manera significativa, gràcies al fort suport fiscal en forma de transferèn­­cies directes de diners a les llars.
Font: MaCoCu
The per capita disposable income was 4500USD. L’ingrés disponible per càpita era de 4500 $.
Font: AINA
With a population of 130 million inhabitants and an upper middle class with disposable income, this country offers good opportunities for Catalan wineries as it is the top importer of Spanish wines and cavas in Latin America. Amb una població de 130 milions d’habitants i una classe mitjana-alta amb poder adquisitiu, aquest país presenta bones oportunitats pels cellers catalans sent el primer importador de vins i caves espanyols a Llatinoamèrica.
Font: MaCoCu
We define the savings rate as the difference between gross disposable income and consumption (as a fraction of gross disposable income). Definim la taxa d’estalvi com la diferència entre la renda bruta disponible i el consum (com a fracció de la renda bruta disponible).
Font: NLLB
When you have a lot of disposable income ... Quan es té molta renda disponible ...
Font: AINA
I think the questioner is asking about the decline in disposable income, and disposable income has declined compared to the days of the bubble economy. Crec que l’autor de la pregunta es refereix a la disminució de la renda disponible, i la renda disponible ha disminuït en comparació amb els dies de l’economia de bombolla.
Font: AINA
Household disposable income is already showing clear signs of recovering La renda disponible de les famílies ja mostra signes clars de recuperació,
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0