Diccionari anglès-català: «displicent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «displicent»

català → anglès (2 resultats)

displicent adj 

  1. indifferent
  2. blasé
  3. offhand
  4. grudging
  5. languid
  6. unenthusiastic
  7. peevish
  8. jaded

en to displicent adv 

  1. carelessly
Exemples d’ús (fonts externes)
And on the other end a playing down of these tensions or what seems like a blasé disregard to the need for better listening and to radically change our ways. De l’altra banda, la importància que s’ha restat a aquestes tensions o el que sembla una indiferència displicent per la necessitat d’un enteniment millor i per un canvi radical dels nostres plantejaments.
Font: globalvoices
We nod and he dismissively leaves. Assentim i se’n va displicent.
Font: AINA
If this House had any dignity whatsoever it would protest against such cavalier treatment, but of course it is mute. Si aquesta Assemblea tingués la menor dignitat, protestaria contra aquest tracte displicent, però naturalment està mut.
Font: Europarl
Until that moment, Lanus was apathetic, dismissive. Fins aquell moment, Lanús va ser apàtic, displicent.
Font: AINA
Are you fastidious about it or somewhat lackadaisical? Ets meticulós amb això o una mica displicent?
Font: AINA
The audience laughed at this seemingly blase comment. El públic va riure davant d’aquest comentari aparentment displicent.
Font: AINA
Some turbulence, the smile of a dismissive stewardess. Una mica de turbulència, el somriure d’una hostessa displicent.
Font: AINA
Another cause for concern is the cavalier manner in which some transport operations are carried out. Un altre motiu de preocupació es refereix a la manera displicent en el qual es duen a terme algunes operacions de transport.
Font: Europarl
The lackadaisical attitude of the government intelligence mongers would not have had a clue. L’actitud displicent dels responsables d’intel·ligència del govern no n’hauria tingut ni idea.
Font: AINA
As an OB, he is often dismissive, giving orders as he pleases. Com a obstetra, sol ser displicent i dona ordres al seu gust.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0