display case n
- aparador m
- vitrina f | escaparata f
Resultats de la cerca per a «display case»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Another display case shows different sigillata ceramic table crockery receptacles. | En una altra vitrina es mostren diferents recipients de vaixella de taula de ceràmica sigil·lada. |
| Font: MaCoCu | |
| "I’d like to build a display case for the crystal," the boy said to the merchant. | "M’agradaria construir una vitrina per al cristall", va dir el noi al mercader. |
| Font: Covost2 | |
| The piece in question was a display case for glove shop Guantería Esteban Comella at the 1878 Paris World’s Fair. | La peça en qüestió era una vitrina que la guanteria Casa Comella va enviar a l’Exposició Universal de París del 1878. |
| Font: MaCoCu | |
| Stuffed specimens and photographs share the same space within the display case of the permanent exhibit ‘Classification of the Animal Kingdom’. | Espècimens naturalitzats i imatges conviuen dins les vitrines de l’Exposició Permanent ‘La Classificació del Regne Animal’. Dates: |
| Font: MaCoCu | |
| Luckily, all motorway cafés in Spain have a large display-case featuring a grand selection of evil-looking blades in a variety of styles and colours. | Per sort, totes les cafeteries de carretera d’Espanya tenen una esplèndida vitrina amb una àmplia oferta de ganivets d’aparença perillosa i de tots els estils i colors. |
| Font: MaCoCu | |
| We can discover a lot about the domestic life of the Romans from the common objects in the display case: mortars and pestles, pots, cups, and lamps. | Podem conèixer com era la vida domèstica dels romans a partir d’objectes tan habituals com els que veiem en la vitrina: olles, morters, cassoles, tassons i llumetes. |
| Font: MaCoCu | |
| There, in the shop, there is a display case containing the Art Nouveau writer’s hat and a reproduction of the engraving depicting his burial by the painter Ramon Casas. | Allà, dins la botiga, hi ha una vitrina on s’exposa el barret del narrador modernista, juntament amb una reproducció del gravat que escenifica el seu enterrament, obra del pintor Ramon Casas. |
| Font: MaCoCu | |
| And is that a display case? | I això és una vitrina? |
| Font: AINA | |
| Finally and to this day, the work has been exhibited in the Historical Museum of the Seu, located in a gallery at the top of the atrium of the temple in a wooden display case. | Finalment i fins avui, l’obra ha estat exposada al Museu Històric de la Seu, ubicat en una galeria situada a la part superior de l’atri del temple en una vitrina de fusta. |
| Font: MaCoCu | |
| In this display case you can see the “bigots” decorative motif, which consists of rib-like lines in relief in the form of an arch stretching from one side of a handle to the other. | En aquesta vitrina es pot apreciar el motiu decoratiu dels “bigots”, consistent en una mena de cordonets en relleu i amb forma d’arc disposats a banda i banda d’una ansa. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |