Diccionari anglès-català: «displace»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «displace»

anglès → català (1 resultat)

to displace v tr 

  1. desplaçar | moure
  2. desplaçar (forçadament)
empresa 
  1. acomiadar | despatxar | destituir | fer fora | donar comiat (a algú) v intr | treure’s de sobre v tr_pron | llevar-se de damunt v tr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
However, it does not displace sustainability. No obstant això, no desplaça la sostenibilitat.
Font: MaCoCu
Too often we displace God by putting ourselves in his place. Massa sovint desplacem Déu tot posant-nos en el seu lloc.
Font: MaCoCu
A number of attempts were made to displace him, but they were all unsuccessful. Es van fer diversos intents per substituir-lo, però van fracassar tots.
Font: Covost2
Remote control of game calls allows the hunter to displace himself from lured-in animals. El control remot de les crides del joc permet al caçador allunyar-se dels animals atrets.
Font: Covost2
The battle bogged down into a trench war, where neither side could displace the other. La batalla va passar a ser una guerra de trinxeres, on cap de les dues parts va poder fer moure l’altra.
Font: wikimedia
Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient. El temps s’usa per a desplaçar-nos, o, en tot cas, ens veiem forçats a conformar-nos, instats constantment a tenir paciència.
Font: TedTalks
The principal impact upon ecosystems is the formation of dense and almost uniform forests that displace native species of tree. L’impacte principal de l’ailant sobre els ecosistemes naturals és la formació de boscos densos gairebé monoespecífics que fan desaparèixer les espècies d’arbres autòctons.
Font: MaCoCu
Displace pixels in a ripple pattern Desplaça els píxels en un patró d’arrissada
Font: mem-lliures
Displace pixels as indicated by displacement maps Desplaçar els píxels segons els mapes de desplaçament
Font: mem-lliures
Impact assessment cannot displace political decision making. L’avaluació d’impacte no pot desplaçar la presa de decisions polítiques.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0