Diccionari anglès-català: «disordering»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «disordering»

disordering n

Exemples d’ús (fonts externes)

But as the temperature goes up, meaning that the iron atoms are vibrating harder and harder, the disordering effects of the vibrations begin to overwhelm the forces that keep the atoms in line.	Però quan la temperatura puja, produint una vibració en els àtoms de ferro cada vegada major, els efectes desorganitzadors de les vibracions comencen a aclaparar les forces que mantenien els àtoms en línia.
Font: MaCoCu
RNA disordering upon melting is connected with a transition from ordered water structures towards local phosphate group hydration shells.	El desordre de l’ARN en fondre’s està relacionat amb una transició d’estructures d’aigua ordenades cap a capes d’hidratació de grups fosfat locals.
Font: AINA
We find the order parameter and determine that the additive noise has a disordering effect and the multiplicative noise has an ordering effect.	Trobem el paràmetre d’ordre i determinem que el soroll additiu té un efecte de desordre i el soroll multiplicatiu té un efecte d’ordre.
Font: AINA
“The space of flows”, explained Castells, “dissolves time by disordering the sequence of events and making them simultaneous, thus installing society in eternal ephemerality”.	Com assenyala Castells, “l’espai dels fluxos […] dissol el temps desordenant la seqüència dels esdeveniments i convertint-los en simultanis, per la qual cosa la societat és situada en una fugacitat eterna”.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z