Diccionari anglès-català: «disordered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disordered»

anglès → català (2 resultats)

disordered adj 

  1. malaltís malaltissa
  2. confús confusa | desordenat desordenada | inconnex inconnexa

disordered heart n 

medicina 
  1. cor delicat m
Exemples d’ús (fonts externes)
I draw my idea of the form of government from a principle in nature, which no art can overturn, viz., that the more simple any thing is, the less liable it is to be disordered, and the easier repaired when disordered; and with this maxim in view, I offer a few remarks on the so much boasted constitution of England. Trac la meua idea de la forma de govern d’un principi de la natura que cap art no pot capgirar, a saber, que com més simple és una cosa, menys propensa és a desordenar-se, més fàcilment és reparada quan es desordena; i amb aquesta màxima a la vista, oferesc unes poques observacions sobre la tan lloada constitució d’Anglaterra.
Font: riurau-editors
The second notion is that only disordered proteins or disordered regions can form protein droplets. L’altra idea força és que només les proteïnes desordenades o les regions desordenades poden formar gotes de proteïnes.
Font: MaCoCu
Phonological analysis of disordered speech. L’anàlisi fonològica de la parla amb alteracions.
Font: MaCoCu
Homosexuality tends to be viewed as immoral or disordered. L’homosexualitat tendeix a ser considerada com immoral o trastornada.
Font: wikimedia
Sketch of the samples containing ordered and disordered nanocrystal structures. Representació esquemàtica de les mostres que contenen estructures de nanocristalls ordenades i desordenades.
Font: MaCoCu
A confrontation of feelings, instants and hidden characters behind disordered words. Una confrontació de sentiments, instants i personatges amagats darrere de paraules desordenades.
Font: MaCoCu
He ordered a retreat which soon became a panicked and disordered rout. Va ordenar la retirada, que esdevingué en una fugida a la desbandada.
Font: Covost2
Disordered eating among athletes, particularly female athletes, has been the subject of much research. Els desordres alimentaris en atletes, particularment en atletes femenines, ha estat objecte de molta recerca.
Font: Covost2
Both disordered and fibrillary plaques accumulate metal ions, although the iron content is clearly increased in the fibrillary deposits. Tant les plaques desordenades com les fibril·lars acumulen ions metàl·lics, encara que el contingut de ferro està clarament augmentat en els dipòsits fibril·lars.
Font: MaCoCu
Liquid crystals are an intermediate state of matter, situated between a solid (ordered internal structure) and a liquid (disordered internal structure). Els cristalls líquids són un estat de la matèria intermedi entre un sòlid (d’estructura interna ordenada) i un líquid (d’estructura interna desordenada).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0