We cannot dismember this issue in this way.
|
No es pot desmembrar així aquest tema.
|
Font: Europarl
|
Federation is not part of the discussion, it is clear that Damascus sees that as a path which would dismember and weaken the country.
|
La Federació no forma part de la discussió, és clar que Damasc el veu com un camí que desmembraria i afebliria el país.
|
Font: MaCoCu
|
France’s aim was to dismember Germany.
|
L’intent de França era desmembrar Alemanya.
|
Font: NLLB
|
Their goal is to dismember the modern Russian Federation.
|
El seu objectiu és desmembrar la Federació Russa moderna.
|
Font: NLLB
|
We dismember ourselves and then come back to life.
|
Ens desmembram per després tornar a viure.
|
Font: AINA
|
Then the son used a saw to dismember the body.
|
Després el fill va utilitzar una serra per desmembrar el cos.
|
Font: AINA
|
So, ""developers will have many adaptations to dismember the policy.
|
Per tant, els desenvolupadors tindran moltes adaptacions per desmantellar la política.
|
Font: AINA
|
Occasionally for removal, it may be necessary to dismember the fetus.
|
Ocasionalment per a la […] remoció serà necessari desmembrar el fetus.
|
Font: NLLB
|
Stalin eventually was convinced by Churchill and Roosevelt not to dismember Germany.
|
Stalin momentàniament va ser convençut per Churchill i per Roosevelt per no desmembrar Alemanya.
|
Font: wikimatrix
|
Elephants were used to crush, dismember or torture captives in public executions.
|
Els elefants s’utilitzaven per aixafar, desmembrar o torturar els captius en execucions públiques.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|