Diccionari anglès-català: «dislodge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dislodge»

anglès → català

to dislodge v tr 

  1. treure | traure | desencaixar
Exemples d’ús (fonts externes)
Unable to dislodge their craft, they headed inland to find food. Sense poder desallotjar l’embarcació, es van dirigir cap a l’interior per trobar menjar.
Font: Covost2
Fortunately, John managed to dislodge the coin with his first aid knowledge. Afortunadament, John va aconseguir extreure la moneda gràcies als seus coneixements de primers auxilis.
Font: Covost2
I have been blaming myself for a long time now because then I walked into the trap of helping to dislodge an authentic national movement. Fa temps que jo m’ho retrec perquè llavors vaig caure ingènuament en el parany de contribuir a desallotjar un moviment autènticament nacional.
Font: MaCoCu
But any pressure or impact on the entrance wound could dislodge it. Però qualsevol pressió o impacte en la ferida d’entrada la podria fer moure.
Font: OpenSubtitiles
Yes, I admit that I failed to dislodge you from her heart. Sí, admeto que he fallat en desbancar-te del seu cor.
Font: OpenSubtitiles
This behaviour could be an attempt to dislodge parasites or commensals. Aquest comportament pot ser un intent d’eliminar els paràsits o comensals.
Font: wikimatrix
The enzymes will help dislodge the splinter and heal the wound. Els enzims ajuden a desallotjar l’estella i curar la ferida.
Font: NLLB
Rinse your mouth vigorously with warm water to dislodge food debris. Esbandida vigorosament la boca amb aigua tèbia per desallotjar restes de menjar.
Font: AINA
The rebels have launched several offensives to try to dislodge them. Els rebels han llançat diverses ofensives per intentar desallotjar-los.
Font: AINA
Nevertheless, further Allied attempts to dislodge the Germans from their trenches failed. No obstant això, els intents dels aliats per a desallotjar els alemanys de les seves trinxeres van fracassar.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0