Diccionari anglès-català: «dishonesty»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dishonesty»

anglès → català (1 resultat)

dishonesty n 

  1. deshonestedat f | falsedat f | falsia f
  2. brivallada f | deshonestedat f | truaneria f
Exemples d’ús (fonts externes)
Their greed leads to distrust and dishonesty, and eventually the society crumbles. La seva ambició causa desconfiança i deshonestedat i, finalment, la societat es desmunta.
Font: Covost2
That the dishonesty running rampant through much contemporary fiction be recognized as such. Que la deshonestedat que campa a pleret en gran part de la ficció contemporània sigui reconeguda com a tal.
Font: MaCoCu
This debate must not give way to dishonesty. En aquest debat no pot haver-hi cabuda per a la falta d’honradesa.
Font: Europarl
That is the cosmetic dishonesty of limited involvement. Aquí resideix la falta d’honestedat cosmètica d’un compromís limitat.
Font: Europarl
Not very noble to accuse a lady of dishonesty. No és gaire noble acusar una dama de ser deshonesta.
Font: OpenSubtitles
Since plagiarism can be considered as an educational, cultural issue or even the result of dishonesty and academic misconduct it need to be addressed differently by institutions. Com que el plagi es considera un problema educatiu i cultural, i fins i tot el resultat d’una acció deshonesta i una mala pràctica acadèmica, exigeix un abordatge institucional diferent.
Font: MaCoCu
The uncomfortable fact which too many commentators tend to run away from out of fear, ignorance or intellectual dishonesty, is that the world financial system is sitting on… El fet incòmode del qual massa comentaristes tendeixen a fugir per por, ignorància o deshonestedat intel·lectual, és que el sistema financer mundial està assegut a la vora d’un…
Font: MaCoCu
The only thing that this publication does is that we now can see the intellectual dishonesty of those who move heaven and earth to hide a huge deficit. L’única cosa que canvia amb aquesta publicació és que ara ja podem constatar la deshonestedat intel·lectual de qui fa mans i mànigues per amagar un dèficit descomunal.
Font: MaCoCu
Arrogance, shallow ideas, dishonesty ... Arrogància, idees superficials, deshonestedat ...
Font: AINA
Cases of maladministration, dishonesty, corruption - whatever you wish to call them - may be rare. Pot ser que els casos de mala administració, falta d’honradesa, corrupció -com vulguin cridar-los- siguin poc freqüents.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0