For example, they may seem insensitive to pain or dislike being touched.
|
Per exemple, poden semblar insensibles al dolor o disgustar-se en ser tocats.
|
Font: wikimedia
|
It is a practical joke often used by pranksters to disgust victims.
|
És un acudit pràctic que els bromistes utilitzen sovint per a disgustar les víctimes.
|
Font: Covost2
|
Because I don’t want to upset my father"
|
"Perquè no vull disgustar el meu pare".
|
Font: OpenSubtitiles
|
A young girl which doesn’t dedicate herself to the temple takes the risk of displeasing the divinity and bringing a curse upon her family.
|
Una noia que no es dedica al temple pren el risc de disgustar la divinitat i portar una maledicció sobre la seva família.
|
Font: MaCoCu
|
But I disliked her attitude, because apart from sustaining all the journey until now, she complained to me about the conditions with which we travelled.
|
Però a mi em va disgustar enormement la seva actitud, perquè a part de pagar-li tot el viatge fins ara se’m queixava de les condicions amb què viatjàvem.
|
Font: MaCoCu
|
The most common argument against the proposal for amendment is fear of Russian displeasure.
|
L’argument més comú contra la proposta d’esmena és la por de disgustar a Rússia.
|
Font: Europarl
|
Why can we dislike it?
|
Per què ens pot disgustar?
|
Font: AINA
|
We can like and dislike at the same time.
|
Ens pot agradar i disgustar alhora.
|
Font: AINA
|
We believe that, too often, it has deliberately chosen to give way to the Council, so as not to upset anyone.
|
Creiem que, massa sovint, s’ha triat deliberadament cedir terreny al Consell per a no disgustar a ningú.
|
Font: Europarl
|
I was shocked and disgusted.
|
Em va sorprendre i em va disgustar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|