Diccionari anglès-català: «disengage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disengage»

anglès → català (2 resultats)

disengage n 

esports 
  1. passada f

to disengage v tr 

  1. desconnectar
  2. alliberar
Exemples d’ús (fonts externes)
So far, the work has been to disengage and fragment a discursive text into small sequences: into paragraphs, sentences, words and syllables. Fins ara, el treball ha estat el de desengranar i fragmentar un text discursiu en petites seqüències: en paràgrafs, frases, paraules i síl·labes.
Font: MaCoCu
It was not possible to disengage from Gaza unilaterally. No va ser possible retirar-se de Gaza de manera unilateral.
Font: Europarl
The Covid 19 pandemic which has left an increasingly large group of young people both emotionally struggling, along with becoming more disengage in the current education process. La pandèmia ha deixat un grup de joves, cada cop més elevat, amb problemes emocionals i que també s’estan desconnectant del procés educatiu actual.
Font: MaCoCu
Damascus cannot disengage from Tehran. Damasc no es pot desvincular de Teheran.
Font: AINA
We cannot disengage now because of distaste for individual partners we are obliged to work with. No podem retirar-nos ara perquè no ens agradin alguns dels socis amb els quals ens veiem obligats a cooperar.
Font: Europarl
In the medium term, Europe has the problem of how to disengage its economy from the US cycle. A mitjà termini, a Europa se li planteja el problema de desvincular la seva economia del cicle estatunidenc.
Font: Europarl
They may oppose or collaborate, become involved or disengage. Poden oposar-s’hi o col·laborar-hi, implicar-s’hi o desentendre-se’n.
Font: HPLT
But the Jewish people find it very difficult to disengage. Però al poble jueu li resulta molt difícil desentendre’s.
Font: AINA
Disengage the starter once the engine has reached operational speed Desactiveu l’iniciador una vegada que el motor hagi arribat a la velocitat operativa
Font: HPLT
Russian Banks, ready to disengage from the Western banking system Els bancs russos, preparats per desconnectar del sistema bancari Occidental
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0