Diccionari anglès-català: «disembark»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disembark»

anglès → català (1 resultat)

to disembark v intr 

transports 
  1. desembarcar
Exemples d’ús (fonts externes)
You decide where to disembark at all times. Vostè decideix on desembarcar en tot moment.
Font: MaCoCu
When we have done our job, we greet the crew and disembark. Quan hem fet la nostra feina, saludam la tripulació i desembarcam.
Font: MaCoCu
The parents were terrified for their children, and they collectively refused to disembark. Els pares estaven terroritzats pels seus fills i, fent pinya, es van negar a desembarcar.
Font: TedTalks
Around 120,000 passengers embark and disembark every year from Barcelona or with arrival in Palma or Valencia. Unes 120.000 persones embarquen i desembarquen cada any procedents de Barcelona o que tenen destinació a Palma i València.
Font: MaCoCu
Kayaking Brief explanation on the ground of how to embark and disembark, how to row and basic maneuvers. Breu explicació a terra de com embarcar i desembarcar, com es rema i maniobres bàsiques.
Font: MaCoCu
Six teams from Sant Lluís de Menorca and two from CB Boscos Ciutadella will disembark from the Balearic Islands. Des de les Illes Balears desembarcaran sis equips del Sant Lluís de Menorca i dos del CB Boscos, de Ciutadella.
Font: MaCoCu
Wrapped in neoprene and accompanied by an expert rafter, we will disembark at Sort having experienced a thrilling adventure. Protegits per un vestit de neoprè, acompanyats d’un monitor expert, desembarquem a Sort després d’haver viscut una aventura trepidant.
Font: MaCoCu
The consensus proposal means that passengers embark and disembark practically in the same location of the Port of Ibiza as present. La proposta consensuada suposa que els passatgers embarcaran i desembarcaran pràcticament al mateix lloc del port d’Eivissa en què ho han fet sempre.
Font: MaCoCu
In addition, the side door at the helm makes it easy for the crew to embark or disembark when arriving in port. A més, la porta lateral ubicada al lloc de comandament facilita a la tripulació embarcar o desembarcar en arribar a port.
Font: MaCoCu
Upon arrival we disembark (a good footwear is required cause we can get wet) and a few minutes walk up to the top. En arribar podem desembarcar (imprescindible calçat que puguem mullar) i pujar caminant en uns minuts fins al seu cim.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0