Diccionari anglès-català: «discredit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «discredit»

anglès → català (1 resultat)

discredit n 

  1. descrèdit m | desprestigi m | mala reputació f
Exemples d’ús (fonts externes)
How the Mainstream Media Discredit Greek Democracy (Jonathan Cook, 07.06.2015) Com els principals mitjans desacrediten la democràcia grega (Jonathan Cook, 06.07.15)
Font: MaCoCu
Yet recent research on Roger’s life tends to discredit this thesis. Però les recents investigacions sobre la vida de Roger tendeixen a desacreditar aquesta tesi.
Font: Covost2
The messages tried to discredit the adversary and reinforce the party’s ideology. Els missatges intentaren desprestigiar l’adversari i reforçar la ideologia del partit.
Font: MaCoCu
Faced with discredit, Antonio López de Santa Anna intervened and took over the presidency of Mexico. Davant el desprestigi, Antonio López de Santa Anna intervingué i prengué la presidència de Mèxic.
Font: Covost2
When you hear someone trying to discredit a view by calling it a “conspiracy theory,” be suspicious. Quan escoltis algú tractant de desacreditar un punt de vista anomenant-lo una “teoria de la conspiració”, sospita.
Font: MaCoCu
For Fuster XX art was a discredit of the necessity of painting the reality as it was. Per a Fuster, l’art del segle XX era un descrèdit de la necessitat de pintar la realitat tal com era.
Font: MaCoCu
While attempting to discredit the philosophy of Marxism you do not propose anything with which to replace it. Mentre intenta desacreditar la filosofia del marxisme, vostè no proposa res per a substituir-la.
Font: MaCoCu
The socialist democracy cannot carry through bourgeois reforms with its own hands, its role remains purely oppositional: “Criticize and discredit.” La democràcia socialista no pot efectuar per si mateixa les reformes burgeses, té un paper de simple oposició: “Criticar i desacreditar”.
Font: MaCoCu
That would be to their discredit. Seria un descrèdit per a ells.
Font: Europarl
With this premise, the author counter-complaint that is not being used to discredit destroy but to reform it and dignify. Amb aquesta premissa, l’autor reclama –a contracorrent– que no s’utilitzi aquest descrèdit per destruir-la sinó per reformar-la i dignificar-la.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0