He is considered a discoverer of New Mexico.
|
Se’l considera un descobridor de Nou Mèxic.
|
Font: Covost2
|
However, the discoverer does not appear in the science books.
|
No obstant això, el descobridor no apareix en els llibres de ciències.
|
Font: MaCoCu
|
It states that no scientific discovery is named after its original discoverer.
|
Afirma que cap descobriment científic rep el nom del seu descobridor original.
|
Font: Covost2
|
Of the discoverer of America, Christopher Columbus, almost everything is argued about.
|
Del descobridor d’Amèrica, Cristòfol Colom, es discuteix quasi tot.
|
Font: MaCoCu
|
Although interpreted as a standard by its discoverer, its original purpose remains enigmatic.
|
Tot i que interpretat com a estàndard pel seu descobridor, el seu propòsit original continua sent enigmàtic.
|
Font: Covost2
|
Was there one sole discoverer, a single pair of hands digging up the earth, or were they found already unearthed by a torrent of water?
|
Hi va haver un descobridor, unes soles mans que van escarbotar la terra, o ja les van trobar desenterrades per una torrentada?
|
Font: MaCoCu
|
At the end of the Rambla, we find the Columbus Monument, which was built for the International Exposition of 1888, in honor of Christopher Columbus, the discoverer of America.
|
Al final de la Rambla ens trobem el Monument a Colom, que va ser construït per a l’Exposició Universal de 1888, en homenatge al descobridor del Nou Món, Cristòfor Colom.
|
Font: MaCoCu
|
In the town square of the town there is a statue dedicated to Dr. Jaume Ferran i Clua, born in Corbera, who was the discoverer of a cure for cholera.
|
A la plaça de l’Ajuntament del municipi hi ha una estàtua dedicada al Dr. Jaume Ferran i Clua, nascut a Corbera, que fou el descobridor d’un vaccí contra el còlera.
|
Font: MaCoCu
|
HIV discoverer gets Nobel prize.
|
El descobridor del VIH rep el premi Nobel.
|
Font: AINA
|
The traveler is the discoverer.
|
El viatger és el descobridor.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|