For our part, we disclaim all responsibility for compliance with the privacy policies of third-party websites, and we encourage all users to review their privacy policies.
|
Per la nostra banda, declinem tota responsabilitat pel compliment de les polítiques de privacitat dels llocs web de tercers, i recomanem a tots els usuaris que en revisin les polítiques de privacitat.
|
Font: MaCoCu
|
4.12 We do not endorse any User Submission or any opinion, recommendation or advice expressed therein, and we expressly disclaim any and all liability in connection with User Submissions.
|
4.12 No aprovem cap Enviament d’usuari ni cap opinió, recomanació o consell que s’expressi en aquest lloc web i no assumim expressament cap responsabilitat relacionada amb els Enviaments d’usuari.
|
Font: MaCoCu
|
And there’s a reason for that, which is that we as human beings, even those of us who in words disclaim the importance of our own privacy, instinctively understand the profound importance of it.
|
I hi ha una raó per això, i és que nosaltres com a éssers humans, fins i tot aquells que de paraula neguen la importància de la nostra privacitat, entenem de manera instintiva la seva profunda importància.
|
Font: TedTalks
|
The worst thing, to my mind, has been the attempts to disclaim responsibility for various mistakes and scandals.
|
I el pitjor, al meu entendre, han estat els intents d’escapolir-se de la seva responsabilitat en els diversos escàndols i fracassos.
|
Font: Europarl
|