Diccionari anglès-català: «discharge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «discharge»

anglès → català

discharge n 

  1. abocament m | desguàs m
  2. descàrrega f
  3. dispensació f
  4. emissió f
  5. cabal (d’un líquid) m
      It controls the discharge of water. — Controla el cabal d’aigua.
  6. efluvi m
  7. renúncia f
discharge (of an obligation) 
  1. descàrrec m
discharge (from prison) 
  1. posada en llibertat f
dret 
  1. absolució f | sentència absolutòria f
  2. autorització administrativa f | habilitació f | llicència f | permís m
  3. sobreseïment m
economia 
  1. acomiadament m | comiat m
electricitat_i_electrònica 
  1. descàrrega f | descàrrega elèctrica f
empresa 
  1. acomiadament m | comiat m
  2. acomiadament m | destitució f
fisiologia 
  1. emissió f
  2. eliminació f | expulsió f
  3. secreció f | fluix m
hidrologia 
  1. cabal m | dèbit m
medi_ambient 
  1. abocament m
  2. vessament m
medicina 
  1. alta mèdica f | alta f | comunicat mèdic d’alta m
metrologia 
  1. aforament m
discharge (of a gun) militar 
  1. disparament m | descàrrega (d’una arma) f
militar 
  1. llicència absoluta f

to discharge v tr 

  1. deixar | descarregar
  2. expel·lir | expulsar
  3. alliberar | descarregar
to discharge (someone from prison) 
  1. exculpar (algú d’alguna cosa)
to discharge (gases) 
  1. emetre (gasos)
to discharge (a duty) 
  1. complir (un deure) | executar (un deure)
armament 
  1. fer foc v intr | engegar (un tret) | descarregar | disparar | llançar | tirar
to discharge (a gun) armament 
  1. descarregar (una pistola)
dret 
  1. alliberar
to discharge (a debt) economia 
  1. liquidar (un deute)
electricitat_i_electrònica 
  1. descarregar
empresa 
  1. acomiadar | despatxar | destituir | fer fora | donar comiat (a algú) v intr | treure’s de sobre v tr_pron | llevar-se de damunt v tr_pron
hidrologia 
  1. abocar | desguassar

to discharge v intr 

  1. buidar-se v intr_pron
armament 
  1. disparar-se v intr_pron

discharge report n 

medicina 
  1. alta f

discharge summary n 

medicina 
  1. alta f

electric discharge n 

electricitat_i_electrònica 
  1. descàrrega elèctrica f | descàrrega f

military discharge n 

militar 
  1. llicència absoluta f

electrical discharge n 

electricitat_i_electrònica 
  1. descàrrega elèctrica f | descàrrega f
Exemples d’ús (fonts externes)
Discharge documents of care responsibility. Documents de descàrrega de responsabilitat assistencial.
Font: MaCoCu
Loading / Discharge lists of containers. Llistes de càrrega/descàrrega de contenidors.
Font: MaCoCu
- Sewage discharge in the residential area. Descàrrega d’aigües residuals en àrees residencials.
Font: MaCoCu
He forged a certificate of honorable discharge. Va forjar un certificat d’alta honorable.
Font: Covost2
They develop suddenly and usually discharge heavily. Es desenvolupen de sobte i solen descarregar amb força.
Font: Covost2
A way to discharge pain and discomfort. Una manera de descarregar dolor i incomoditat.
Font: TedTalks
Discharge system through 2 bidirectional exit belts Sistema de descàrrega a través de 2 cintes bidireccionals
Font: MaCoCu
From the first visit to medical discharge De la primera visita a l’alta mèdica
Font: MaCoCu
Upon discharge, all patients will be given a medical report on the care provided or of their request for voluntary discharge. En el moment de l’alta, s’ha d’entregar al pacient un informe mèdic de la seva assistència o de la seva petició d’alta voluntària.
Font: MaCoCu
Follow the recommendations of your surgery discharge report. Compleix les recomanacions de l’informe d’alta de la cirurgia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0