Diccionari anglès-català: «discerniment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «discerniment»

discerniment m 

  1. discernment | discretion
  2. [UK] judgement | [UK] sound judgement | judgment | sound judgment | soundness | reason | wisdom | wiseness
  3. taste | appreciation | discernment | perceptiveness | preference
  4. apprehension | comprehension | discernment | savvy | understanding
Exemples d’ús (fonts externes)
He had the gift of discernment. Tenia el do del discerniment.
Font: MaCoCu
Education in judgement and reflection. L’educació en el discerniment i la reflexió.
Font: MaCoCu
This calls for spiritual discernment, which can only be acquired in nearness to the Lord. Això demana discerniment espiritual, que solament pot adquirir-se caminant a prop del Senyor.
Font: MaCoCu
It is also moral discernment as it relates to medical policy and practice. També es tracta de discerniment moral, ja que està relacionat amb polítiques i pràctiques mèdiques.
Font: Covost2
Situated in a large mediterranean garden, Mas Caterina offers both peace and tranquility to the discerning visitor. Situat en un gran jardí mediterrani, Mas Caterina ofereix pau i tranquil·litat al viatger amb discerniment.
Font: MaCoCu
This mind control facilitates the discernment between matter and spirit that ultimately leads to liberation. Aquest control mental facilita el discerniment entre la matèria i l’esperit que, en darrer terme, condueix a l’alliberament.
Font: MaCoCu
Thus the accusation of error recoils upon the critic’s head, and he is found guilty of superficiality and lack of discernment. Així, l’acusació d’error recau sobre el cap del crític, que resulta culpable de superficialitat i de falta de discerniment.
Font: MaCoCu
Finally, I would like to promote the deeply Ignatian concept of Discernment across all levels of our institution. Finalment, voldria potenciar a tots els nivells de la nostra institució un concepte profundament Ignasià com és el del Discerniment.
Font: MaCoCu
In order to achieve this mission, a process of discernment has been designed, which starts from a previous work, that will allow us to become aware of the context. Per assolir aquesta missió s’ha dissenyat un procés de discerniment, que parteix d’un treball previ, que ens permetrà prendre consciència del context.
Font: MaCoCu
Here you will find your space for discernment, comfort, reaffirmation or repentance, as well as a sacred place full of history. Aquí trobaràs el teu espai per al discerniment, el consol, la reafirmació o el penediment, a més d’un lloc sagrat i replet amb història.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0